| The book was submitted to twelve publishing houses, all of which rejected the manuscript. | Книга была отправлена в двенадцать издательств, но все они отвергли рукопись. |
| There are twelve (three times four) sections of the Egyptian land of the dead. | В египетской земле мёртвых существовало двенадцать секций (четыре по три). |
| By 1984, according to Vreeland's account, she had organized twelve exhibitions. | К 1984 году, согласно подсчетам самой Дианы, она организовала двенадцать выставок. |
| Maghakian managed to kill twelve Japanese soldiers by the end of the campaign. | Виктор Магакян успел убить двенадцать японских солдат к концу Битвы за Эниветок. |
| The same twelve tetrahedron vertices also form the points of Reye's configuration. | Те же самые двенадцать вершин тетраэдров образуют точки конфигурации Рейе. |
| At the age of twelve, Brachman developed a software program using Blissymbols. | В двенадцать лет Брахман разработала программное обеспечение с использованием Блиссимволики. |
| The band has released twelve studio albums, three EPs and three live albums while going through numerous line-up changes since its formation. | Группа выпустила двенадцать студийных альбомов, три ЕР и два концертных альбома, претерпела многочисленные изменения в составе с момента его образования. |
| He became interested in acting at the age of twelve, after appearing in several stage musicals. | Он начал интересоваться актёрской игрой в двенадцать лет, после того, как появился в нескольких мюзиклах. |
| Also, around the cathedral stand twelve cannons and two Unicorn (long-barreled) cannons, which are the property of the Preobrazhensky regiment. | Также вокруг собора стояли двенадцать орудий и два единорога (длинноствольных орудия), составлявших собственность Преображенского полка. |
| Sher Singh's army was also hard hit, losing twelve of its own guns. | Армии Шер Сингха тоже досталось, были потеряны двенадцать пушек. |
| The restored abbey flourished, increasing from fifty-seven to one hundred and ninety-two members in twelve years. | Восстановленное аббатство процветало, увеличившись с 57 до 192 насельников за двенадцать лет. |
| According to J.M. Thierry, these figures represent the twelve apostles, whose cult was brought from Byzantium in the 10th-11th centuries. | Согласно J.M. Thierry, эти фигуры представляют собой двенадцать апостолов, почитание которых пришло из Византии в X-XI веках». |
| For the period of twelve years «Zhytlobud» built unique buildings which meet all the requirements of the XXI century. | За двенадцать лет компания «Житлобуд» построила уникальные сооружения, которые отвечают всем требованиям XXI столетия. |
| Icosahedra having are twenty triangular surfaces, twelve corners and thirty sides. | Икосаэдр, имеющий двадцать треугольных поверхностей, двенадцать углов и тридцать граней. |
| Fernandez played only twelve games in 1975, then began the 1976 season when he was released after two games. | Фернандес сыграл всего двенадцать матчей в 1975 году, затем начал сезон 1976 с третьего тура. |
| He scored twelve goals that year. | Он забил двенадцать голов в этом году. |
| Lady Spencer died on 18 March 1814 at St. Albans, and was buried twelve days later at Brington, Northamptonshire. | Скончалась Джорджиана 18 марта 1814 года в Сент-Олбансе и была похоронена двенадцать дней спустя в Брингтоне, Нортгемптоншир. |
| On a New Game+, players can access twelve endings. | В «Новой игре+» игрок может увидеть двенадцать альтернативных концовок. |
| The game features ten playable characters and twelve unique tracks to compete on. | В игре представлено десять персонажей и двенадцать уникальных трасс. |
| The jaws have eleven or twelve multi-cusped teeth per side. | Челюсти имели одиннадцать или двенадцать зубов с каждой стороны. |
| Lastly, a TV drama which aired on TV Tokyo was produced between January and March 2007, containing twelve episodes. | Наконец с января по март 2007 года на TV Tokyo транслировалась телевизионная драма, содержащая двенадцать эпизодов. |
| King George was left with twelve surviving children and no surviving legitimate grandchildren. | У короля Георга III осталось двенадцать детей и не было ни одного законного внука. |
| The turbine includes twelve slings and twelve sails stretched over adjacent inner and outer rods. | Турбина включает двенадцать строп и двенадцать парусов, натянутых на смежные внутренние и внешние реи. |
| Twelve by twelve - hundred forty-four. | Двенадцать на двенадцать - сто сорок четыре. |
| I think, to the "twelve twelve" ... | Я думаю, до "двенадцатью двенадцать"... |