| On October the 14th, a town in the outback lost its entire population. | 14-го октября отдалённый городок потерял всё своё население. |
| There's a small town 10 miles past the river. | В 10 милях от реки есть городок. |
| A long time has passed, since you left our little town. | Много времени прошло с тех пор, как вы покинули наш городок. |
| I only know one small town around here. | Я знаю лишь один маленький городок поблизости. |
| Lovely town, just across the river. | Чудесный городок, на той стороне реки. |
| Now Glastonbury, a small town about 125 miles from the West of London, has been a pilgrimage for believers since. | Сейчас Гластонбери, маленький городок в 200 км к западу от Лондона - место паломничества для верующих. |
| You can't get to it without going through the town. | Попасть туда можно только через городок. |
| And there's a little town called Quite Contrary. | А вот маленький городок "Совсем наоборот". |
| Mr. Stokes, welcome to my humble little town. | М: Мистер Стоукс, добро пожаловать в мой скромный городок. |
| I'm just passing through town. | Я просто проходил мимо через городок. |
| This is a decent town and a local shop. | У нас добропорядочный городок и магазин. |
| Nice little town with 50 miles of parkland around it. | Славный городок в окружении парковой зоны. |
| There's no way he would attack a remote town like this. | Ни к чему ему нападать на такой отдаленный городок. |
| I would look under every rock, turn every town and city upside down. | Я загляну под каждый камень, переверну каждый город и городок кверху донизу. |
| And arrived in a little town. | Мы видим машину, въезжающую в городок центральной Франции. |
| Our little town is peppered with rumours and tales about the mysterious Mr Reppington. | Наш городок усеян слухами и рассказами о таинственном мистере Реппингтоне. |
| You traveled alone back to the small town in Calabria, Italy where you grew up. | В одиночестве поехал в маленький итальянский городок в Калабрии. Там, где ты вырос. |
| But I know that this town does matter. | Но я знаю, что этот городок имеет значение. |
| In Baja California there's a town called Rosarito. | В Баии, штат Клифорния, есть городок Розарито. |
| A place called Southport, a little seaside town in the north-west of England. | В местечке Саутпорт, это приморский городок на северо-западе Англии. |
| At the very beginning of David Lynch's Blue Velvet, we see an idyllic, American small town. | В самом начале "Синего Бархата" Дэвида Линча мы видим идиллический маленький американский городок. |
| We're going to move to some sleepy New Hampshire town and open a bed-and-breakfast. | Мы переедем в какой-нибудь сонный городок Нью-Гэмпшир и откроем гостиницу-закусочную. |
| That's a little town 15 miles south of Bronson Springs, and he makes furniture. | Это маленький городок в 15 милях от Бронсон-Спрингс. Он делает мебель. |
| This is a typical town in that world. | Это типичный для того мира городок. |
| Ox wandered into town a couple of months ago, raving like a madman. | Окс забрел в их городок пару месяцев назад, он бредил. |