Примеры в контексте "Town - Городок"

Перевод

Примеры

Примеры: Town — Городок

• The usual seaside small town living from a season till a season.

  Обычный приморский городок, живущий от сезона до сезона.

• Five minutes from the best Shopping Centres, Spas, Beaches, Restaurants, Golf Courses and Adeje town.

  В пяти минутах от комплекса находятся самые лучшие Торговые Центры, СПА, пляжи, рестораны, гольф клубы и курортный городок Adeje.

• When Lavigne was five years old, the family moved to Greater Napanee, Ontario, a town with a population of approximately 5,000.

  Когда ей было пять лет, семья переехала в Напани, Онтарио, городок с пятитысячным населением.

• Dalgety is a small town in New South Wales, Australia, on the banks of the Snowy River between Melbourne and Sydney.

  Далге́ти - городок в Австралии, располагающийся в Новом Южном Уэльсе на берегу реки Сноуи между Мельбурном и Сиднеем.

• And sometimes, Jepko would come to town and do a live broadcast.

  При этом иногда Джепко приезжал в какой-нибудь городок и проводил передачу в прямом эфире.

• He arrives in a quiet, seaside town where he meets three girls, one of whom is the key to the end of his journey.

  Он прибывает в тихий прибрежный городок, где встречает трёх девушек, одна из которых является ключом к завершению его странствия.

• Solutions for backbone lines and access networks of different scope (city, district, town, industrial site, office, residential building).

  Решения для магистральных линий и сетей доступа различного масштаба (город, район, городок, промышленный объект, офис, жилое здание).

• A small town called Nieuw Middelburg was formed, and the fortress Nova Zeelandia was built to protect the small colony.

  Центром колонии стал небольшой городок под названием Новый Мидделбург (Nieuw Middelburg), а для защиты колонистов была построена крепость Nova Zeelandia.

• By 1296, a market had been established at what is now known as Castle Square, and Sheffield subsequently grew into a small market town.

  К 1296 году рынок устоялся в том виде, который сейчас известен под названием Касл-скуэр, и постепенно Шеффилд вырос в небольшой ярмарочный городок.

• In April 2015, it was reported that the setting for the second season would shift from Mapleton, New York to a small town in Texas.

  В апреле 2015 года сообщалось, что место действия во втором сезоне перенесётся из Мейплтона, Нью-Йорк, в небольшой городок в Техасе.

• That town just seems to be a hotbed of hatred and lies!

  Этот городок видимо является рассадником ненависти и лжи!

• Willow Haven's a resort town north of here, right?

  Уиллоу Хэйвн - это курортный городок к северу отсюда, верно?

• It's a town, it's ours, end of story.

  Вот городок, он наш, больше сказать нечего.

• On November 13, 2006, a third town in northern CAR, Sam-Ouandja, was seized by the UFDR.

  13 ноября 2006 года Сэм-Кванджа, городок на севере ЦАР, был на треть захвачен UFDR.

• The town is mentioned in the 1086 Domesday Book as "Tatecastre".

  В 1086 году в Книге Страшного суда городок упоминается как Tatecastre.

• In the state of Washington, under a near constant cover of clouds and rain, there's a small town named Forks.

  В штате Вашингтон, под покровом туч и за пеленой дождя, есть городок Форкс.

• Jargeau was a small town on the southern bank of the Loire river in central France, about ten miles east of Orléans.

  Жаржо - маленький городок на южном берегу Луары в центральной Франции, около 30 км к востоку от Орлеана.

• The series is set in the fictional small town of Avonlea, Prince Edward Island, in the early 20th century (1903-1912).

  Местом действия сериала является вымышленный маленький городок Эйвонли на острове Принца Эдуарда в начале ХХ века (1903-1912).

• We will go to that town and ask around about a Pegasus.

  Мы пойдем в этот городок и поспрашиваем... о Пегасе!

• Little town, full of little people Waking up to say...

  Маленький городок полон простых людей, которые, проснувшись вам скажут:

• My small town, I'm happy to say that our lives will be connected forever.

  Так что, мой городок, наши жизни навсегда связаны.

• I must tell you - it's no secret - that I know this town.

  Я должен вам признаться, хоть это вовсе не тайна, что я знаю этот городок.

• Who said we should drive to just that town?

  Кто захотел заехать в этот городок?

• My name is Herr Lipp und I enjoy you to an exchange visit to the lovely town of Royston Vasey.

  Меня звать - гер Липп унд я рад, что вы приехать по обмену в очаровательный городок Ройстон Вэйси.

• It's a small town, Alfrid, everyone knows where everyone lives.

  Это маленький городок, Алфрид, все знают, кто где живет.

Другие варианты перевода слова town

• Город
• Городской
• Таун
• Town
• Городишко
• Деревня
• Уехал
• Посёлок
• Поселка
• Поселке
• Горожан
• Г