Примеры в контексте "Town - Городок"

Перевод

Примеры

Примеры: Town — Городок

• And 40 kilometers that way is the mining town of Smithers.

  В этом в 40-ка километрах шахтерский городок Смитерс.

• I try to run a nice, clean, safe town here.

  Я стараюсь держать этот городок в порядке.

• Death has come to your little town, sheriff.

  В ваш городок, шериф, пришла смерть.

• Sheriffs take over Charming, and... it's a different town.

  Если шериф возьмёт Чарминг к себе... Городок изменится.

• This last year or so, this-this town...

  Этот городок... не может отдышаться.

• One small town in Georgia is slowly getting back on its feet.

  Один маленький городок в Джорджии постепенно становится на ноги.

• Well there's supposed to be a little town nearby called Edgemont.

  Должен быть небольшой городок неподалеку называется Эдгемонт.

• I forget what a small town this is.

  Я и забыл, что такое маленький городок.

• Looks like this little town is safe again.

  Похоже, этот маленький городок снова в безопасности.

• Nova Gorica is a small town in western Slovenia.

  Нова Горица - небольшой городок в западной части Словении.

• A small town of Portobelo is situated at the Atlantic shore of Panama.

  На атлантическом побережье Панамы находится небольшой городок Портобело.

• In this place the river Kubr proceeds and the small town Kubrinsk is located.

  В этом месте протекает река Кубрь и расположен городок Кубринск.

• Unpretentious small town Laja is famous because it has become a «cradle» of the modern La Paz.

  Непритязательный городок Лаха знаменит тем, что стал "колыбелью" современного Ла-Паса.

• The town Laja is also famous for its ancient church at the main square.

  Ещё городок Лаха известен своей старинной церковью на главной площади.

• The town is oriented for attraction and servicing of tourists from all over the world, but on weekdays it seems sad.

  Городок ориентирован на привлечение и обслуживание туристов со всего мира, но в будние дни кажется грустным.

• In 1910 his family moved to the small town of Novo-Borisov.

  В 1910 году семья переехала в небольшой городок Ново-Борисов.

• It is a small town with 20 thousand inhabitants.

  Это совсем не большой городок, в котором живет около 20 тысяч человек.

• In the provincial town for exercises come tank units of the Red Army.

  В провинциальный городок для проведения учений прибывают танковые части Красной Армии.

• Our chernozem limp, the roads crawled, the town tightly isolated from the outside world.

  Наш чернозём раскисал, расползались дороги, городок намертво изолировался от внешнего мира.

• The town we grew up in was totally boring.

  Городок, в котором мы росли, был эпицентром вселенской тоски.

• It became a ghost town after the Church of the Companions purchased most of the land.

  С тех пор, как Церковь Сподвижников скупила там всю землю, городок превратился в деревню привидений.

• At the southern tip of the Baja California peninsula is the resort town of Cabo San Lucas, a town noted for its beaches and marlin fishing.

  На южной оконечности полуострова Нижняя Калифорния расположен курортный городок Кабо-Сан-Лукас, город известен своими пляжами и ловлей марлина.

• It's my town, a charming provincial town.

  Это мой город! Прекрасный, чудесный городок провинции!

• In 1926, the town was dismantled, with many buildings moved to the town of Banff and elsewhere.

  В 1926 году городок был закрыт, многие здания были перемещены в город Банф и другие места.

• Hashino described the town as being "for better or for worse... a run-of-the-mill town".

  Хасино описал город, как являющийся «к лучшему ли, к худшему ли... заурядный городок».

Другие варианты перевода слова town

• Город
• Городской
• Таун
• Town
• Городишко
• Деревня
• Уехал
• Посёлок
• Поселка
• Поселке
• Горожан
• Г