| The tournament was held in Australia Melbourne. | Турнир прошёл в Мельбурне (Австралия). |
| That tournament was contested between 1913 and 1958. | Турнир разыгрывался с 1913 по 1955 год. |
| In different years the tournament was held in different formats, with different number of teams. | За это время турнир проводился в разных форматах и с различным количеством участников. |
| Argentina won the tournament to obtain their 9th South American title. | Аргентина выиграла этот турнир, завоевав свой 8-й титул чемпиона Южной Америки. |
| In 1909, a Chigorin Memorial tournament was played in St. Petersburg. | Первый турнир памяти Чигорина состоялся в 1909 году в Санкт-Петербурге. |
| The first tournament was played in 2011. | Первый турнир был сыгран в 2011 году. |
| The Irish Masters was a professional snooker tournament. | Irish Masters - профессиональный снукерный турнир. |
| The tournament consisted of two stages: preliminary and final. | Турнир состоял из двух этапов: предварительного и финального. |
| A women's tournament would be introduced in 1982. | Турнир для мужчин был проведён в 1984 году. |
| Colombia first entered the FIFA World Cup in 1938 but withdrew from the qualification tournament. | Колумбия впервые приняла участие в Чемпионате мира по футболу в 1938 году, но не смогла преодолеть отборочный турнир. |
| Women's qualification tournament was held in Bangkok, Thailand from 21 to 29 May 2010. | Женский квалификационный турнир был проведён с 21 по 29 мая 2006 в Бангкоке (Таиланд). |
| The tournament was played that year without a title sponsor. | В этом году турнир проходил без спонсорской поддержки. |
| England won the tournament and Brooks was given the Best Player award, having scored in the Final. | Англия выиграла турнир, а Брукс забил гол в финале и получил награду лучшему игроку турнира. |
| The tournament returned to the Philippines after 19 years. | Турнир вернулся в Италию спустя девять лет. |
| From 2015, the tournament was replaced by the WTA Elite Trophy. | С 2015 года заменён на турнир WTA Elite Trophy, состав участниц которого определяется согласно рейтингу WTA. |
| Ukraine eventually finished 4th in the group and failed to qualify for the tournament. | В итоге Украина заняла последнее 4 место в своей группе и не смогла пробиться на турнир. |
| Prior to the tournament, changes took place. | За время розыгрыша турнир претерпел определённые изменения. |
| The tournament expanded to eight teams in 2005. | В 2009 году турнир был расширен до 8 команд. |
| The Northern Norwegian Cup was a football tournament played from 1929 to 1969. | Nord-Norgesmesterskap i fotball) - футбольный турнир Норвегии, разыгрываемый с 1929 по 1969 годы. |
| The United States finished 7-2, good for fifth in the tournament. | Сборная США окончила турнир с результатом 7-2, в итоге заняла на турнире пятое место. |
| The tournament will be held in 2020. | Турнир пройдёт в июне 2020 года. |
| The tournament was held between March 6 and October 8. | Турнир был сыгран с 6 марта по 8 октября 2003 года. |
| A standard round-robin tournament is used, in which all teams play each other once. | Используется стандартный круговой турнир, в котором каждая команда играет с каждой один раз. |
| She returned to the tour at the Stanford tournament. | После этого она отправляется на турнир в Станфорд. |
| The Doeberl Cup is an annual chess tournament held in Canberra, Australia. | Doeberl Cup - традиционный шахматный турнир, проводящийся ежегодно, начиная с 1963 г. в Канберре. |