| Tournament today, 3:00! | Турнир сегодня в 3:00! |
| Tournament [Anniversary] poker Lyon (69) which took place on 3 and 4 April 2009. | Турнир [летию] покер Лион (69), которое состоялось 3 и 4 апреля 2009 года. |
| Tournament Holdem with Beaune which took place in Beaune (21) March 28, 2009. | Турнир Холдем с Бон, которая состоялась в Бон (21) 28 марта 2009. |
| Earlier that year, Ronaldinho led Brazil to win the Pre-Olympic Tournament, scoring nine goals in seven matches. | Ранее, в том же году, он помог бразильцам выиграть Предолимпийский турнир, забив 9 голов в 7-ми играх. |
| The UEFA European Under-18 Championship 1958 Final Tournament was held primarily in Luxembourg, but matches were also played in West Germany, Belgium and France. | Юниорский турнир УЕФА 1958 - одиннадцатый юниорский чемпионат Европы по футболу, проходивший в 1958 году в Люксембурге, но матчи группового раунда также проводились в Бельгии, Франции и ФРГ. |
| Terrell's scoring went down somewhat as a junior to 12.6 points per game, but the Rams finished 25-10 and reached the NCAA Tournament. | Хотя показатели Террелла несколько ухудшились на следующий год (только 12,6 очков в среднем за игру), но команда финишировала с показателем 25-10 и попала на турнир NCAA. |
| I propose... in Wasiukach... organize an international Chess Tournament. | Я предлагаю: в Васюках надо устроить международный шахматный турнир! |
| In particular, on 3 September, San Marino national holiday, several events are organised to commemorate some episodes related to the past everyday life, such as the Crossbowmen Tournament and the performance of the Flag Wavers. | Так, в частности, З сентября, в национальный праздник Сан-Марино, проводится несколько мероприятий в ознаменование различных эпизодов прошлой и повседневной жизни, таких, как турнир арбалетчиков и парад знаменосцев. |
| He appeared with the club on "Future Talents Cup", and the "Tournament of Friendship" in 2015, being an one of the most effective players. | В составе клуба принимал участие в турниках: «Кубок будущих талантов», и «Турнир дружбы» в 2015, став одним из самых эффективных игроков. |
| Tournament Mode allows the player to play in a series of matches against opponents chosen at random by the computer in an arena also chosen at random. | Турнир позволяет игроку играть в серии матчей против героев, который был выбран наугад компьютером и выбирает арену, которая также выбрана в случайном порядке. |
| Unveiled on December 15, 2016, the title was first awarded to Tyler Bate, who won the inaugural WWE United Kingdom Championship Tournament on January 15, 2017. | Чемпионат был представлен 15 декабря 2016 года, первым обладателем титула был Тайлер Бэйт который выиграл первый Турнир чемпионата Соединенного Королевства WWE 15 января 2017 года. |
| The eighth edition of the Men's Football Tournament at the Pan American Games was held in San Juan, Puerto Rico, from July 2 to July 14, 1979. | Восьмой турнир по футболу в рамках Панамериканских игр, который прошёл в Сан-Хуан, Пуэрто-Рико с 2 июля по 14 июля 1979 года. |
| My fan club is having its annual Ted Baxter Bridge Tournament tonight. | Сегодня вечером мой фан-клуб организует ежегодный турнир по бриджу имени Теда Бакстера. |
| On April 23, 2015, Iwatani won the first annual Cinderella Tournament, defeating Koguma in the finals. | 23 апреля 2015 года, Иватани выиграла ежегодный турнир Cinderella Tournament, в финале победив Кагуму. |
| On May 11, 2002, he participated K-1 World MAX 2002 World Tournament Final. | 11 октября 2014 состоялся турнир K-1 WORLD MAX FINAL. |
| Welcome to Chtibrout's fifty-third Grandmaster Baker's Tournament! | Добро пожаловать на пятьдесят третий турнир пекарского мастерства Штибрут! |
| Okay, what about the Fall Tournament? | А осенний турнир? Ты же победил. |
| The first organization to tout a regularly occurring national collegiate championship was the NAIA in 1937, although it was quickly surpassed in prestige by the National Invitation Tournament, or NIT, which brought six teams to New York's Madison Square Garden in the spring of 1938. | Первую попытку организации регулярного Национального университетского чемпионата приняла Национальная ассоциация межуниверситетского спорта (NAIA) в 1937 году, хотя их быстро превзошёл по престижности Национальный турнир вызова (NIT), который прошёл весной 1938 года в Мэдисон-сквер-гарден в Нью-Йорке, в нём приняли участие шесть команд. |
| Theme: Benfica, Benfica TV, Season 2009/2010, Football, Football, Glorious, Goal, Pre-Season, Ruben Amorim, SLB, Soccer, Tournament City of Guimarães, SLB TV, Video, Vitoria Guimaraes, Weldon. | Тема: "Бенфика,"Бенфика Телевизор, сезон 2009/2010, футбол, футбол, славный, цели, перед началом сезона, Рубен Аморим, SLB, футбол, турнир города Guimarães, SLB телевизор, видео, Витория Гимарайнш, Уэлдон. |
| The tournament will be soon. | Турнир уже завтра и это - наш последний урок. |
| You didn't win the tournament. | Ты ещё не выиграл турнир. |
| Coach, we won the tournament. | Тренер, мы выиграли турнир. |
| But the tournament is in 20 minutes. | Но турнир через 20 минут. |
| On his way to a hockey tournament? | Они ехали на хоккейный турнир? |
| some people follow the NCAA basketball tournament; | Некоторые смотрят баскетбольный турнир... |