| In 1975, the NASL ran an indoor tournament during the 1974-1975 off season. | В 1975 году NASL провела турнир по шоуболу в течение 1974-1975 сезона. |
| She has entered the tournament to rescue her mother. | Входит в турнир чтобы спасти своего брата. |
| Furthermore, she is the only tennis player to have won each Grand Slam tournament at least four times. | Граф - единственная теннисистка, выигравшая каждый турнир Большого шлема минимум 4 раза. |
| In 1939, another national tournament was implemented by the National Collegiate Athletic Association (NCAA). | В 1939 году стартовал ещё один национальный турнир, проводимый Национальной ассоциацией студенческого спорта (NCAA). |
| In June 2014, as leader of the movement, he visited the ninth international youth football tournament in memory of Yuri Andreyevich Morozov. | В июне 2014 года в качестве лидера движения он посетил девятый международный юношеский турнир по футболу памяти Юрия Андреевича Морозова. |
| It also hosts the Cobham Cup, a tournament for under-16 teams from around the world, including River Plate and Bayern Munich. | Также центр проводит Кубок Кобхэма (англ. Cobham Cup) - турнир для составов команд со всего мира до 16 лет, в том числе «Ривер Плейт» и «Баварии». |
| During the events of the fifth tournament, Steve succeeds in destroying the Mishima Zaibatsu's research institute. | Несмотря на то, что он не побеждает в турнир, Стив находит и уничтожает исследовательский институт Мисимы Дзайбацу. |
| In October 2010 Vardanyan organized and hosted a Greco-Roman wrestling tournament in the youth age group. | В октябре 2010 года Армен организовал и провёл турнир по греко-римской борьбе в школьной возрастной категории. |
| The 2006 NBA playoffs was the postseason tournament of the National Basketball Association's 2005-06 season. | Плей-офф НБА 2006, турнир на выбывание по итогам регулярного сезона Национальной баскетбольной ассоциации 2005-06. |
| Groningen 1946 was the first major international chess tournament to be held after World War II. | Гронинген 1946 - первый крупный международный турнир по шахматам после Второй мировой войны. |
| Kazuya wins the tournament, tosses Heihachi off a cliff and assumes control of the Zaibatsu. | Кадзуя выиграл турнир, сбросил Хэйхати с той же скалы и взял под свой контроль Мисима Дзайбацу. |
| The tournament was held in Antigua and Barbuda. | Финальный турнир проходил в Антигуа и Барбуде. |
| While playing in a Brazilian tournament, Castillo was spotted by scouts from European clubs. | С этой командой он отправился на бразильский юношеский турнир, где его и приметили скауты из европейских клубов. |
| Key: Teams highlighted in green qualified for the tournament. | Примечание: Команда, выделенная зелёным, квалифицировалась в групповой турнир. |
| The tournament continued in the same format in 2005. | Турнир прошёл по той же формуле, что и в 2005 году. |
| In 2006/2007 he won the Cracovia A open tournament, held in Kraków. | В 2006-2007 годах он выиграл открытый турнир Cracovia A в Кракове. |
| Eesti naiste korvpalliliiga) - Estonian basketball tournament among women's teams. | Eesti naiste korvpalliliiga) - турнир среди эстонских баскетбольных женских команд. |
| The tournament was initially scheduled to be hosted in Rwanda. | Первоначально планировалось, что турнир пройдёт в Руанде. |
| All of the teams were entered into the final tournament without any qualification. | Остальные команды попали на турнир без квалификации. |
| An interzonal tournament was held in Amsterdam in the Netherlands in May and June 1964. | Межзональный турнир в Амстердаме прошёл в мае - июне 1964 года. |
| Add your tournament now! Your event will be featured immediately in the calendar. | Добавьте свой турнир, и он сразу же появится в календаре. |
| Each region has a tournament scheduled, followed by a national championship. | В каждом регионе был запланирован свой турнир, затем шел национальный чемпионат. |
| Leela did not lose a game the entire tournament. | Лила не проиграла ни одной игры весь турнир. |
| Once the tournament begun, WWE's cruiserweight division began to wrestle exclusively on 205 Live and ceased to appear on Raw. | Как только начался турнир, подразделение полутяжеловесов ШШЕ начало бороться исключительно на 205 Live и перестало появляться на Raw. |
| Emelec won the tournament and became the first national champions of football in Ecuador. | Эмелек выиграл турнир и стал первым национальным чемпионом по футболу в Эквадоре. |