December 23, 24 was Jaungada judo tournament 2010 Carnikavā. |
23, 24 января прошёл Новогодний турнир дзюдо 2010, Царникава. |
Over the years, the tournament was held in different ways. |
В разные годы турнир проводился по-разному. |
Brink - Reckermann won the Olympic beach volleyball tournament in London in 2012. |
Бринк и Рекерман выиграли Олимпийский турнир по пляжному волейболу в Лондоне в 2012 году. |
Thus, even for tournaments that are not transitive, the strongly connected components of the tournament may be totally ordered. |
Таким образом, даже если турнир не является транзитивным, сильно связанные компоненты турнира могут быть полностью упорядочены. |
20 February in Tallinn (Estonia) was an international tournament Tallinn Judo Cup & Abloy 2010. |
20 февраля в Таллине (Эстония) прошел международный турнир «Tallinn Judo Cup & Abloy 2010». |
West Auckland won the tournament and returned in 1911 to successfully defend their title. |
«Вест Окленд» выиграл этот турнир и успешно защитил свой титул в 1911 году. |
Going unbeaten through the tournament, Canada faced Finland in the final. |
Пройдя турнир без поражений, Канада встретилась с Финляндией в финале. |
Nowadays there is an international Mus tournament, in addition to many national and regional competitions. |
В настоящее время существует международный турнир Мус, помимо многих национальных и региональных. |
Despite their outstanding production, the U.S. finished third in the CONCACAF and did not qualify for the tournament. |
Несмотря на их выдающуюся результативность, США заняли третье место в группе КОНКАКАФ и не попали на турнир. |
Since 2000 annual open Russian Sambo tournament is held in Omsk for the prizes of Alexander Pushnitsa. |
С 2000 года в Омске проводится ежегодный открытый Всероссийский турнир по самбо на призы Александра Пушницы. |
The tournament took place on 25-26 June 2016 in Ireland. |
Турнир прошёл с 25 по 26 июня 2016 года в Ирландии. |
This WTA Tour tournament will be held in February (following the Australian Open). |
Этот турнир ШТА тура проходит в феврале после Australian Open. |
Teams which fail in qualifying group stage may still qualify for the final tournament through the play-offs. |
Команды, которые не пройдут квалификационный групповой этап, смогут по-прежнему претендовать на финальный турнир через плей-офф. |
They entered into the Club 3 Degrees band tournament in late 2004, playing music deemed math rock. |
Они вошли в «Турнир групп» в клубе Club 3 Degrees в конце 2004 года, играя музыку, считающуюся математическим роком. |
I need your short game to win this tournament. |
Мне нужна короткая игра, что бы выиграть турнир. |
I will win this tournament for you. |
Я выиграю этот турнир ради вас. |
Lady, I will win this tournament for you. |
Леди, я выиграю этот турнир ради вас. |
He said he will win this tournament for you. |
Граф Адемар просил передать,... что он выиграет турнир ради вас. |
A tournament to which you've received an invitation. |
Вы уже получили приглашение на этот турнир. |
The prodigy has yet to yield a single point in the entire tournament. |
Это юное дарование не отдало ни единого очка за весь турнир. |
It's a Grand Prix tournament. |
Это ведь турнир с одним призом. |
Brendan Conlon came into this tournament as 1,000-to-one underdog, and now here he is in the final four. |
Брэндан Конлон попал на этот турнир как стопроцентный аутсайдер, и вот он в полуфинале. |
Sign me up for the tournament, please. |
Запишите меня на турнир, пожалуйста. |
Instead the first such tournament was held in 1851 in London. |
Свой первый турнир выиграл в 1851 году в Лондоне. |
The tournament was held in four venues across four cities. |
Турнир прошёл на 4 стадионах в 4 городах. |