Примеры в контексте "Tonga - Тонга"

Перевод

Примеры

Примеры: Tonga — Тонга

• In the 2007 World Cup England played in Pool A with Samoa, Tonga, South Africa and the United States.

  На Чемпионате мира 2007 сборная США попала в группу А с Англией, Самоа, ЮАР и Тонга.

• Taufa first played for Tonga on 4 July 1993, against Australia, in Brisbane.

  Мафи дебютировал в сборной Тонга 4 июля 1993 года матчем против Австралии в Брисбене.

• Tonga supports the endeavours of the Security Council and of the General Assembly to find solutions and bring enduring peace to the troubled regions of the world.

  Тонга поддерживает усилия Совета Безопасности и Генеральной Ассамблеи, направленные на нахождение решений и установление прочного мира в неблагополучных регионах планеты.

• Procedures for Strengthening Border Control Measures in Tonga

  Процедуры укрепления мер пограничного контроля в Королевстве Тонга

• Procedures for Strengthening Cooperation Between Relevant Law Enforcement Agencies in Tonga

  Процедуры активизации сотрудничества между соответствующими правоохранительными органами в Королевстве Тонга

• In 1991, net private transfers exceed merchandise exports in Cape Verde, Samoa and Tonga (see table 4).

  В 1991 году чистый объем частных переводов превысил объем экспорта продукции в Кабо-Верде, Самоа и Тонга (см. таблицу 4).

• Tonga Eleventh report 17 March 1993 -

  Тонга Одиннадцатый доклад 17 марта 1993 года -

• Accession: Tonga (6 November 1995)

  Присоединение: Тонга (6 ноября 1995 года)

• Cook Islands, Holy See, Switzerland, Tonga, Tuvalu

  Острова Кука, Тонга, Тувалу, Святейший Престол, Швейцария

• Great Britain agreed to relinquish its claims in the Samoas in exchange for sole authority over the Solomon Islands, Niue and Tonga.

  Великобритания согласилась отказаться от своих притязаний на Самоа в обмен на единовластный контроль над Соломоновыми островами, островами Ниуэ и Тонга.

• As Tonga had acceded to the Convention on the Rights of the Child, "180" should be replaced by "181" in operative paragraph 1.

  Поскольку к Конвенции о правах ребенка присоединилась Тонга, в пункте 1 постановляющей части "180" следует заменить на "181".

• In preparations for the awareness raising and consultations some UNCCD information documents were translated into four local languages, Tonga, Lozi, Bemba and Nyanja.

  При подготовке просветительских мероприятий и консультаций некоторые информационные документы по КБОООН были переведены на четыре местных языка - тонга, лози, бемба и ньянжа.

• Seventh annual South Pacific regional disaster meeting (Nuku'alofa, Tonga, July 1998)

  Седьмое ежегодное Южнотихоокеанское региональное совещание по проблемам стихийных бедствий (Нукуалофа, Тонга, июль 1998 года)

• Increased demand for energy and petroleum import reported by Tonga

  Согласно сообщению Тонга, увеличение спроса на энергоносители и импорта нефтепродуктов

• Priority set on improving energy accessibility in Tonga

  В Тонга сделан упор на обеспечении доступности энергоносителей

• The countries participating were the Federated States of Micronesia, Fiji, Papua New Guinea, Tonga, Tuvalu, Samoa and Vanuatu.

  В число участников входили такие страны, как Вануату, Папуа-Новая Гвинея, Самоа, Тонга, Тувалу, Федеративные штаты Микронезии и Фиджи.

• The workshop for Cook Islands, Niue, Samoa, Tokelau Islands and Tonga will be held in 2008.

  Практикум для Островов Кука, Ниуэ, Самоа, Токелау и Тонга будет проводиться в 2008 году.

• Presentations were made by the Pacific Concerns Resource Centre, the Tonga Democracy Movement and the Fiji Women's Rights Movement.

  С сообщениями выступили представители Консультативного центра по проблемам бассейна Тихого океана, Демократического движения Тонга и Движения за права женщин Фиджи.

• Ratification: Tonga (26 November 2003)1

  Ратификация: Тонга (26 ноября 2003 года)1

• Tonga's formal recognition of the welfare and rights of children dates back to 1927, when the first act of Parliament legislated compulsory education.

  Тонга официально признала необходимость обеспечения благополучия и прав детей еще в 1927 году, когда парламентом был принят первый закон об обязательном образовании.

• Accession: Tonga (9 December 2002)1

  Присоединение: Тонга (9 декабря 2002 года)8

• Good examples can be found in Lesotho, India, Sri Lanka, Kerala, Zimbabwe, Mozambique, Tonga, Jamaica, Nicaragua, Bangladesh and Nepal.

  Такие примеры можно найти в Лесото, Индии, Шри-Ланке, Керале, Зимбабве, Мозамбике, Тонга, Ямайке, Никарагуа, Бангладеш и Непале.

• World Council of Churches - Commission on International Affairs (Tonga)

  Всемирный совет церквей - Комиссия по международным делам (Тонга)

• The Board noted that Kiribati, Nauru and Tonga had been admitted to membership in the United Nations and therefore automatically became members of UNCTAD.

  Совет отметил, что Кирибати, Науру и Тонга были приняты в члены Организации Объединенных Наций и, таким образом, автоматически стали членами ЮНКТАД.

• WPRO has initiated an activity on solid waste disposal in Papua New Guinea, Solomon Islands and Tonga.

  ВПРО начало осуществлять мероприятия по ликвидации твердых отходов в Папуа-Новой Гвинее, на Соломоновых Островах и Островах Тонга.

Другие варианты перевода слова tonga

• Тонга
• Тонги
• Тонге
• Тонгу
• Тонгой
• Tonga
• Тонганской
• Королевстве
• Королевство