| That night in Barcelona, you came to bed wearing nothing but my blue tie. | В ту ночь в Барселоне ты зашла в спальню, одетая только в мой синий галстук. |
| That tie really brings out your eyes, Mr. Friedman. | Этот галстук хорошо подчеркивает цвет ваших глаз, мистер Фридман. |
| I thought you gave her the tie to wrap. | Я думала, ты дала ей галстук. |
| By the way, Detective? I like your tie. | Между прочим, детектив, мне нравится ваш галстук. |
| You said you knew how to make a tie. | Ты сказала, что знаешь, как завязывать галстук. |
| Most guys get cuff links or a tie for their birthday. | Большинство парней получают в подарок галстук или запонки. |
| I brought you a very special lunch, and it's wrapped in a suit and tie. | Эй, я принесла тебе очень особенный ланч, и он завернут в костюм и галстук. |
| But I need to change my tie first. | Но сначала я должен сменить галстук. |
| I think I can pick out my own tie. | Я могу сам выбрать себе галстук. |
| You're interviewing with the head bandleader, so wear your tie. | У тебя собеседование с руководителем оркестра, так что надень галстук. |
| I managed to wrestle your tie back off Terri. | Я с боем вырвал твой галстук из рук Терри. |
| You'll have to wear a tie to the beach all your life. | Будешь одевать галстук на пляже всю остальную жизнь. |
| I am wearing a gray suit, red tie. | На мне серый костюм, красный галстук. |
| Toiletries, clothing for 48 hours, and a man's tie. | Туалетные принадлежности, одежду на двое суток и мужской галстук. |
| And please take off your tie, this isn't a wedding. | И во-вторых, сними этот галстук, мы же не на свадьбе. |
| I then tell him to give me his jacket and tie. | Потом я говорю отдать мне пиджак и галстук. |
| Just don't wear the tie with the jeans. | Просто не надевайте галстук к джинсам. |
| This tie is a present from Grammy Hall. | Этот галстук - подарок Грэмми Холл. |
| You know, this suit and tie, these shoes - nothing fits. | Костюм и галстук, ботинки - будто не по размеру. |
| I mean, just look at that tie. | Ты только погляди на этот галстук. |
| I have been down in your store for 20 minutes, trying to get a tie. | Я провёл 20 минут в вашем магазине, пытаясь получить галстук. |
| Well, some guy got his tie stuck in the escalator. | Ну, у одного человека в эскалаторе застрял галстук. |
| And a paisley tie, sweet Windsor knot. | И галстук с узором "огурцы". |
| I've always liked this tie on you, David. | Дэвид, мне всегда нравился этот галстук. |
| And you can also do the mathematics of tie knots. | Если вы хотите завязать галстук, это можно сделать по образцу. |