This tie came from an expensive shop in the Tyrol. |
Этот галстук из дорогого бутика в Тироле. |
I wanted you to know I saw the tie. |
Я хотел сказать, что я видел галстук. |
We have an epidemic in this hospital, and your tie is becoming a petri dish. |
Простите? У нас эпидемия в этом госпитале, а твой галстук становится чашкой Петри. |
I think your tie is ugly. |
А я думаю, твой галстук уродлив. |
But this is my lucky tie. |
А вот это мой счастливый галстук. |
Even got myself a new tie for the occasion. |
Даже купил себе новый галстук по случаю. |
You know what isn't a good idea is that tie. |
А вот галстук точно плохая идея. |
It looks like you're telling him to straighten his tie. |
Кажется, будто ты показываешь, что ему надо поправить галстук. |
Clean clothes, shower, tie. |
Чистые шмотки, душ, галстук. |
When the end of day is nigh, I'll have taken off this tie. |
День приблизится к концу - этот галстук я сниму. |
You having to wear that tie for another ten months is all the satisfaction I need. |
Ты будешь носить галстук ещё10 месяцев это всё что мне нужно для удовлетворения. |
So we say... you can take off the ducky tie. |
Мы имеем в виду... ты можешь снять утячий галстук. |
I'm wearing a tie and everything. |
Я ношу галстук и все такое. |
It's my considered belief that Agent Booth spilled orange juice on his tie. |
По-моему продуманному мнению агент Бут пролил апельсиновый сок на свой галстук. |
And a new tie, blue or dark red. |
И новый галстук, синий или темно-красный. |
He was wearing my Harvard tie. |
На нём был мой Гарвардский галстук. |
Norman is my co-worker, and he needs a tie. |
Норман мой коллега, и ему нужен галстук. |
This was the tie that Rex wore when he graduated from prep school. |
Этот галстук Рекс носил, когда учился в средней школе. |
25 years ago today, you bought me this tie. |
25 лет назад в этот день ты подарил мне этот галстук. |
I think it's a great tie. |
Я считаю, что это отличный галстук. |
I can't find my tie. |
Я не могу найти свой галстук. |
Thought nobody wore a tie in Hawaii. |
Думал никто не носит галстук на Гавайях. |
Remind me to get you another tie. |
Напомни, купить тебе другой галстук. |
They took my wallet and my skates and my tie. |
Они забрали мой кошелек, и мои ролики, и мой галстук. |
You need a suit, a tie... and some Brylcreem. |
Тебе нужен костюм, галстук... и что-нибудь для волос. |