| We have to clean the bathroom if we forget our school tie. | У нас в школе правило: забыл галстук - моешь туалеты. |
| I wanted to pay you back for your tie. | Я хотела отплатить за конфискованный галстук. |
| I haven't worn a tie since my mother's funeral when I was three. | Я не носил галстук со дня похорон матери. |
| Cyrus Beene, you are not bringing a tie to St. Barts. | Сайрус Бин, ты не возьмёшь в отпуск галстук. |
| I forgot I need a tie. | Я забыл, что мне нужен галстук. |
| I remember Dave forgot his tie. | Помню, Дейв забыл свой галстук. |
| Will's just throwing on a jacket and tie and we'll be able to do this. | Уилл только оденет пиджак и галстук и мы будем готовы. |
| Hold my coat and tie, and don't sit on them. | Подержи мои пиджак и галстук, и не садись на них. |
| The group had also designed a tie as a promotional material which would be shared with other groups. | Группа также разработала рекламный галстук, экземплярами которого она поделится с другими группами. |
| I'm sorry about your tie. | Прости, что не вернула галстук. |
| Now a tie with that would be just great. | Еще галстук, и было бы великолепно. |
| He didn't need to, Johnnie fat tie. | Ему и не надо, Джонни-широкий галстук. |
| He wore it on special occasions, and he really loved this tie that the girls gave him last Christmas. | Он носил его по особым случаям, и ему действительно очень нравился этот галстук, который девочки подарили ему на прошлое Рождество. |
| Clothes: Single-breasted, gray suit, well-tailored, blue tie. | Одет - однобортный серый костюм хорошего покроя, синий галстук. |
| My wife gave me this tie. | Моя жена подарила мне этот галстук. |
| You could have worn a coat and tie. | Ты мог бы надеть пиджак и галстук. |
| He just knows... what your tie... looks like. | Он просто знает, как ваш галстук... выглядит. |
| I'm wearing his tie anyway. | Все равно на мне его галстук. |
| Which would be fine if it didn't also mean wearing a tie. | И было бы весьма неплохо, если бы не приходилось носить галстук. |
| This tie cost more than your entire wardrobe. | Мой галстук дороже всей твой одежды. |
| I want a green tie and hair-spray | А мне галстук зеленый, и сетку для волос. |
| And stop staring at my tie. | И хватит пялиться на мой галстук. |
| I'll put on a tie, I'll smile for sponsors, say the right things. | Я надену галстук, улыбнусь спонсорам, скажу правильные вещи. |
| And while you're out, you can buy yourself a tie. | А пока будете гулять, ты сможешь купить себе галстук. |
| Agent Broyles... what a lovely tie. | Агент Броилз... Какой чудесный у вас галстук. |