And that tie... political thuggery to shovel me onto the presidential ticket. |
И этот галстук и политическом давлении в целях протащить меня на эти выборы... |
I think I have a tie. |
Кажется, галстук у меня есть. |
Bruce Wayne doesn't make his roommate tie it for him. |
Брюс Уэйн не заставляет соседей завязывать ему галстук. |
Perhaps she told you how good you looked in that tie... |
Возможно, она сказала, как этот галстук вам идет... |
Frankie, Sol's wearing the tie I gave Robert for Father's Day. |
Фрэнки, на Соле галстук, который я подарила Роберту на День Отца. |
Be back in time for me to do your tie. |
Вернись вовремя, чтобы я завязала тебе галстук. |
Good job I'm wearing a tie. |
Хорошая работа, я надену галстук. |
Use tie salmon a certain age is ridiculous. |
Когда мужчины в его возрасте надевают нежно-розовый галстук, это просто смешно! |
Maybe you should have worn your blue tie. |
Надо было тебе надеть синий галстук. |
Maybe because an actual tie would drag on the ground. |
Может потому, что обычный галстук будет волочиться по земле. |
I bought him a dress shirt and a tie. |
Я купила ему рубашку и галстук. |
Go on, put your tie on your head, Boris. |
Продолжайте, положить галстук на голову, Бориса. |
Just like I love this tie. |
Так же, как и этот галстук. |
I'll just go home and get a tie. |
Сейчас пойду домой и возьму галстук. |
Sure you're horrible too and I hate your tie. |
Конечно, вы тоже ужасны, и я ненавижу ваш галстук. |
No tie in the world could accomplish that. |
Ни один галстук в мире не справится с этим. |
It is unusual to see rock stars wearing a tie! |
Странно видеть рок-звёзд, носящих галстук! |
I wear a suit but wear no tie. |
Я ношу костюм, но не ношу галстук. |
His suit was gray and his tie was yellow. |
Его костюм был серым, а галстук был желтого цвета. |
You wear the tie because it never occurred to you not to. |
Ты носишь галстук потому, что тебе не приходило в голову не одевать его. |
Look, the tie is great, and, you know, it's perfectly normal to have some pre-wedding jitters. |
В общем, галстук хорош, и знаешь, волноваться перед свадьбой это абсолютно нормально. |
I picked the right tie, didn't I? |
Я выбрал правильный галстук, не так ли? |
Who borrows a tie and returns it with a stain? |
Кто берет галстук и возвращает его с пятном? |
No, I mean, he has a tie, he just needs a tie... |
Нет, я имею ввиду, у него есть галстук, ему просто нужно чтобы галстук... |
You should at least wear a tie. |
Ты должен хотя бы галстук завязать. |