Stuart, let me just fix your tie. |
Стюарт, дай-ка я поправлю твой галстук. |
I told Tom to wear a tie. |
Я сказала Тому, чтобы он надел галстук. |
Everyone except Tom was wearing a tie. |
Все носили галстук, за исключением Тома. |
I need the tie for my work. |
Этот галстук мне нужен для работы. |
The tie is so important, sir. |
Галстук - самая важная вещь, сэр. |
Yoo Rin, help your cousin to straighten his tie. |
Ю Рин, подправь галстук кузена. |
I'll pass on the shirts and tie. |
Я не возьму рубашки и галстук. |
To save you time I've brought you my tie. |
Принес свой галстук, чтобы сэкономить вам время. |
You came up to me and took your tie off. |
Вы подошли ко мне и сняли свой галстук. |
Don't tell me I have to wear a tie. |
Только не говори, что нужно галстук носить. |
I'm not certain the tie will be ruined. |
Я не уверен, что галстук не пострадает. |
I don't think Olivier Gans is a tie guy. |
Не думаю, что такой парень, как Оливер Ганс носит галстук. |
Maybe you'll get yourself a new tie with that. |
Может быть, купишь себе новый галстук на это. |
You can barely get a tie around that telephone pole you call a neck. |
Ты еле можешь завязать галстук вокруг телефонного столба, который ты называешь своей шеей. |
Only a one-armed man could tie a knot worse than you. |
Только однорукий сможет завязать галстук хуже тебя. |
I mean, you comb your hair and wear a suit and tie. |
Я имею в виду, Вы причешетесь и наденете пиджак и галстук. |
It's just... Mr Little's tie, sir. |
Это, галстук мистера Литтла, сэр. |
Places like this, they like you to wear a tie. |
В местах как это, им нравится чтобы ты носил галстук. |
He's wearing a suit, shirt and tie. |
Одетый в костюм, рубашку и галстук. |
Off-duty - that's their regiment tie. |
Не при исполнении... это их полковой галстук. |
Now, your polka dot tie. |
О, на вас галстук в горошину. |
My, what a nice tie. |
Подумать только, какой милый галстук. |
I still don't see why you have to put your tie on to look. |
Я все равно не понимаю, зачем тебе нужно надевать свой галстук, чтобы посмотреть. |
I mean, I'm wearing a tie, first. |
Я ношу галстук, это раз. |
The first concept sketch portrayed the character as wearing a red hat with a green base and a white business shirt with a tie. |
Первый концептуальный эскиз изображал персонаж, носящий красную с зелёным шляпу, белую рубашку и галстук. |