I put on my lucky purple tie. |
Я надел свой счастливый сиреневый галстук. |
You shouldn't wear that tie with that jacket. |
Тебе не стоит надевать этот галстук к этому пиджаку. |
19 if you'll tell me which tie to wear. |
Через 19, если скажешь, какой галстук надеть. |
A jacket and tie, if possible. |
Пиджак и галстук, если можно. |
No one in Hawaii wears a tie. |
На Гавайях никто не носит галстук. |
Okay, this is my favorite tie. |
Ну, ладно, это мой любимый галстук. |
And I would have remembered that tie. |
И я бы запомнила этот галстук. |
Right now, I think my tie is the least of your problems. |
Сейчас мой галстук - это меньшая из твоих проблем. |
Doesn't matter to me now what color tie I'm wearing. |
Извините. Мне, знаете ли, сейчас все равно, какого цвета на мне галстук. |
I have to buy a tie too. |
Мне ещё и галстук надо купить. |
Well, you might want to straighten your tie before you go on camera. |
Тебе стоит затянуть галстук, прежде, чем выйдешь к прессе. |
Provenza is wearing a brand-new tie. |
Да? На Провензе совершенно новый галстук. |
I didn't even wear a tie to work anymore. |
А я не надел галстук вообще. |
Hastings, was dressed to the haste and his tie is from side. |
Гастингс, вы одевались в спешке, галстук сбился на бок. |
Bronislaw Geremek browbeat me into putting on a suit and a tie. |
Бронислав Геремек подбил меня надеть костюм и галстук. |
I need lead time to make sure my tie matches. |
Мне нужно время, чтобы подобрать галстук. |
I will submit it if they need it as evidence, - otherwise, it is a nice tie. |
Я предоставлю его как доказательство, если понадобится, с другой стороны, это хороший галстук. |
Sarah, Nick has one tie. |
Сара, у Ника есть один галстук. |
Do yourself a favour, wear a jacket and tie today. |
Сделайте себе одолжение, наденьте сегодня пиджак и галстук. |
Lose that tie, it's a fire hazard. |
Убери этот галстук, радость красных Кхмеров. |
You'd recognise if one of your customers had a different tie on. |
Милая, думаю, ты замечаешь, даже если твои клиенты меняют галстук. |
I would like to buy this tie. |
Я хотел бы купить этот галстук. |
And you still owe me for that tie. |
И ты всё ещё должен мне за тот галстук. |
It's a tie for my father's birthday. |
Галстук, отцу на день рождения. |
And I'm getting a haircut and buying a second tie. |
И я собираюсь подстричься и купить второй галстук. |