Примеры в контексте "Though - Все же"

Перевод

Примеры

Примеры: Though — Все же

• I may love her though.

  И все же я могу влюбиться

• Be careful, though!

  Все же опасайся ее!

• He likes you, though.

  Ты все же нравишься ему.

• We flagged it, though.

  Мы все же разослали ориентировки.

• Everything's all right, though...

  Так все же в порядке...

• Just be careful, though.

  И все же будь осторожен.

• I do, though.

  Но я все же беспокоюсь.

• You're working a little too hard, though.

  Все же ты немного перестарался.

• It worked, though.

  И все же это работало.

• Still second place, though.

  Но все же второй.

• He was good people though.

  Это был хороший чел все же.

• I show up, though.

  Я все же появился.

• But that raid, though.

  Но тот обыск, все же.

• Thanks a lot, though.

  Большое спасибо, все же.

• Not too bright, though.

  Не слишком выдающаяся, все же.

• Wade: Did the job though, didn't it?

  И все же он мертв.

• Interesting times, though.

  Интересные времена, все же.

• You have to think, though.

  Вы должны все же подумать.

• Something beautiful about them though.

  И все же они прекрасны.

• Forbidden, though it is.

  Запрещено, но все же.

• She hung in there, though.

  Она все же держалась.

• You're right, though.

  Но все же ты прав.

• There's a nip in the air, though.

  Но воздух все же холодноват.

• He did shoot her though!

  И все же он ее убил!

• I did find one thing, though.

  Я все же нашел кое-что.

Другие варианты перевода слова though

• Хотя
• Несмотря
• Но
• Однако
• Хоть
• Правда
• Даже
• Тем не менее
• Пусть
• Впрочем
• Кстати
• Все-таки