| You just killed a living thing. | Вы только что убили живое существо. |
| That thing in there is not Henrietta. | То существо в комнате - не она. |
| The only living thing, a microscopic organism, reigning supreme. | Единственное живое существо, микроскопический организм, властвующий безраздельно. |
| The fastest living thing on the planet is in this field right now. | Самое быстрое живое существо на планете сейчас на этом поле. |
| This thing growing inside me, I don't want it. | Это существо, которое растет во мне, я не хочу его. |
| That thing took away the person he loved, and he's out there all alone trying to kill it. | То существо убило его возлюбленную, и он в одиночку собирается убить его. |
| So that means that that thing that attacked me... | Значит, существо, которое на меня напало... |
| How did that thing know about the box? | Откуда это существо узнало о приборе? |
| This thing wants to possess someone and chooses Stiles? | Это существо хотело в кого-то вселиться и выбрало Стайлза? |
| or "raging burning thing," | или "яростно горящее существо". |
| What kind of name is that for a pretty thing like you? | Как же зовут такое хорошенькое существо как ты? |
| Look, Dean, this thing, it kills - | Послушай, Дин, это существо убивает - |
| Maybe some magical creature or paranormal thing took it. | Может какое-то волшебное существо или паранормальная штука её забрала. |
| But the amazing thing about this creature called "Water Bear" 3 years before its official discovery is neither slow nor that they lack circulatory, respiratory, and excretory most exciting is that it can survive almost any thing. | Но удивительная вещь об этом существо, названное "Вода медведь" за З года до своего официального открытия не является ни медленного, ни что они не имеют кровообращения, дыхания и выделительной наиболее интересных является то, что она может выжить практически любого вещь. |
| You know... this sweet little thing... this little innocent thing right here... | Да, это маленькое, славное, невинное существо среди нас. |
| Can you recognize this thing When you see it? | Вы можете узнать это существо когда видите его? |
| We... we can't see or hear this thing. | Мы... мы же не видим и не слышим это существо. |
| you're saying Freddy is this ancient thing? | То есть, ты говоришь, что Фредди - это и есть то древнее существо? |
| A hidden hatred or fear that this thing couldn't prey upon? | Скрытой ненависти или страха... которой может поживиться это существо? |
| It's like a thing, you know? | Это как живое существо, понимаешь? |
| It eats away at you, feeding on you like a living thing, till there's nothing left but the rot. | Он съедает тебя, кормится тобой, как живое существо, пока не останется ничего, кроме гнилья. |
| A lifeform is a type of thing that is living or alive. | Форма жизни это сущность или существо которая живет. |
| For instance, he sleeps in a hammock, believes in killing no living thing and goes barefoot summer and winter. | Например, он спит в гамаке, считает, что нельзя убивать ни одно живое существо, и ходит босиком летом и зимой. |
| More than every living thing in the universe? | Больше, чем любое живое существо во Вселенной? |
| I'll kill any living thing that gets in my way. | Я убью любое живое существо, что попадется на моем пути |