Примеры в контексте "Tell - Сообщить"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Сообщить

• If she can tell your father...

  Если она может сообщить Вашему отцу...

• Shouldn't we tell the captain?

  Разве мы не должны сообщить капитану об этом?

• I meant to call you and tell you we're not selling.

  Я хотел позвонить вам и сообщить, что этот дом не продается.

• You should let Vogler tell the feds.

  Тебе стоит дать Воглеру сообщить федералам.

• You must call a Council meeting and tell them.

  Мы должны созвать Совет и сообщить это ему.

• Don't you think we should tell Central?

  Не думаешь, что мы должны сообщить в Центр?

• He said that we should scrutinise them and then tell him.

  Он сказал, что мы должны провести тщательное расследование, а затем сообщить ему.

• So I can tell you how far we have come in the ensuing 12 years.

  Так, я могу сообщить вам, насколько мы продвинулись за истекшие 12 лет.

• We should tell voight we're rolling out.

  Надо сообщить Войту куда мы едем.

• Excuse me while I go tell Missy the good news.

  Простите, ребятки, я отойду сообщить Мисси хорошие новости.

• We're trying to contact Brian, tell him the good news.

  Мы пытаемся связаться с Брайаном, чтобы сообщить ему приятные новости.

• All right, these complaints are really something you should tell your super.

  Ладно, все эти жалобы вам лучше сообщить своему прорабу.

• Your first duty will be to step out on the balcony... and tell that crowd this plant is safe.

  Первым делом тебе необходимо выйти на балкон... и сообщить людям, что станция абсолютно безопасна.

• I can tell you for a fact that's not true.

  Я могу сообщить тебе тот факт, что это не так.

• Go to whoever told you that and tell them they're right.

  Можешь пойти к тем, кто это сказал и сообщить им, что они правы.

• Well, I guess let's go find Blauman and tell him the good news.

  Думаю, надо найти Блаумана и сообщить ему радостные новости.

• But I should have let Dr. Brennan tell you that.

  Но мне следовало позволить доктору Бреннан сообщить вам об этом.

• Look, all we got to do is tell the school board that you had a medical condition.

  Нужно лишь сообщить в школьный совет, что у Вас был особый медицинский случай.

• I think he was plucking up the courage to go home and tell you.

  Думаю, он набирался смелости, чтобы пойти домой и сообщить вам.

• I should just tell the university that we're quitting the project.

  Мне осталось лишь сообщить в университет, что мы закрываем проект.

• They're here, but I must tell them you are a friend.

  Они здесь, но я должен сообщить им, что вы друзья.

• I can tell Apophis how to find it.

  Я могу сообщить Апофизу как найти его.

• I'm afraid I can't tell you that.

  Боюсь, я не могу вам это сообщить.

• I'd rather die than tell you how to manufacture another blackout.

  Я предпочту умереть, чем сообщить вам как можно осуществить еще одно Затмение.

• I should tell the social welfare office that he has left again.

  Я ведь обязан сообщить вам в собес: он снова сбежал.

Другие варианты перевода слова tell

• Сказать
• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить