Примеры в контексте "Tape - Запись"

Перевод

Примеры

Примеры: Tape — Запись

• Subjects listened to a tape of a man enthusiastically describing a tedious peg-turning task.

  Участники слушали запись человека, с энтузиазмом описывающего утомительную задачу.

• The Home Office believes the tape was edited after the suicide attacks and dismisses it as evidence of al-Qaeda's involvement.

  Министерство внутренних дел посчитало, что запись была отредактирована после терактов и отклонило это как свидетельство причастности Аль-Каиды.

• Rachel refuses to listen to the tape, stating that she is not ready.

  Рейчел отказывается слушать запись, говоря, что пока не готова.

• The guy who doctored the tape is suing us.

  А парень, который подделал запись теперь подал на нас в суд

• They have the tape of me from when I was taken.

  У них есть запись моего похищения.

• That tape is all the proof they need.

  И эта запись - все, что им нужно.

• You never saw that tape of Olivia Pope.

  Вы никогда не видели ту запись с Оливией Поуп.

• Play the tape... construction project.

  Включите запись. проекту "Дансворт констракшн"?

• Well, if Lincoln's telling the truth, then that tape is lying.

  Что ж, если Линкольн говорит правду - значит запись врёт.

• We got a tape proving that Steve Rifton won fair and square.

  У нас есть запись доказывающая, что Стив Рифтон выиграл честно и справедливо.

• It was recorded to two-inch tape, making it difficult to edit.

  Запись была сделана на двухдюймовую ленту, что затрудняло её редактирование.

• I wanted to know if I could record the mind and replay it like film or video tape.

  Я хотел знать если я мог бы сделать запись мнения и переигровка это как фильм или видеолента.

• Hang on while I play the tape where the accident occurred.

  Подожди, пока я проиграю запись, на которой видно, как случилась авария.

• It's a reconstruction of Dave Buell's tape.

  Это - восстановленная запись Дэйва Бьюэлла.

• Security tape, the one that shows Lincoln pulling the trigger...

  Та запись, которая показывает, как Линкольн нажал на курок...

• I think this tape was made before the two fronts trained into one.

  Думаю, эта запись была сделана до того, как два фронта слились в один.

• I'm responsible for every filed tape in here.

  Я отвечаю за каждую запись здесь.

• AV, I need to see the tape.

  Эв, мне нужно посмотреть запись.

• Imagine going back and watching a tape of your life.

  Вообразите, вы возвращаетесь назад и смотрите запись своей жизни.

• The band sent the tape to Burning Heart Records, a new record label formed earlier that year.

  Группа отправила запись в Burning Heart Records, новый рекорд лейбл, основанный годом раньше.

• It seemed to help last time I Made a tape.

  В прошлый раз, когда я делала запись, это помогло.

• This tape proves that Osama is alive and in good health.

  Эта запись доказывает, что Усама жив и здоров.

• They got half an hour to get that tape here.

  У них есть полчаса, чтобы привезти запись.

• We have a tape that impeaches Abbott's original statement.

  У нас есть запись об отказе Эббота от первоначального заявления.

• You know, I've never watched the tape of that game.

  Знаешь, я никогда не смотрел запись той игры.

Другие варианты перевода слова tape

• Пленка
• Кассета
• Лента
• Скотч
• Видео
• Секс-видео
• Магнитофон
• Видеозапись
• Записать
• Tape
• Диктофон
• Порно