Do they have the tape? |
У них есть запись? |
I never saw the tape. |
Я не видел запись. |
I need the tape, all right? |
Просто дай запись, хорошо? |
Let's just run the tape here. |
Поставьте, пожалуйста, запись. |
Anyone who watched this tape. |
Кто бы ни смотрел эту запись... |
Anyone who watches this tape... |
Кто бы ни смотрел эту запись... |
It's just a tape. |
Это всего лишь запись. |
And if the tape does get out? |
А если запись выложат? |
This is Steve Rifton's winning tape. |
Это запись победы Стива Рифтона? |
I have it all on tape. |
Ну, кто-нибудь видел запись? |
We're looking at the wrong tape. |
Это не та запись. |
I bought a new tape. |
Я купила новую запись. |
LAWYER: We have here a tape. |
У нас имеется запись. |
AV, I need to see the tape! |
Мне нужно увидеть запись! |
Just bring me the tape. |
Просто принеси мне запись. |
If you're watching this tape, |
Если вы смотрите эту запись, |
Just get the tape, all right? |
Просто дай запись, хорошо? |
You still got that tape? |
У вас осталась эта запись? |
and play your tape back? |
не прокрутить запись еще раз? |
This tape goes to the client. |
Это запись для клиента. |
Roll tape and we'll proceed. |
Включай запись, мы начинаем... |
Sir I meant show the tape. |
Сэр, я про запись. |
This tape belongs to the FBI, |
Эта запись - собственность ФБР. |
Has anyone else seen the tape? |
Кто нибудь еще видел запись? |
Let's go take a look at this tape. |
Поехали, посмотрим эту запись. |