| Peter never saw this tape until you showed it to him. | Питер никогда не видел это видео, пока ты ему его не показала. |
| Margot's tape had a missing security buffer. | На видео Марго отсутствует буфер безопасности. |
| I thought that David got the tape from the police. | Я думала, что Дэвид получил видео из полиции. |
| My job was to log that tape, get all the details in the official record. | Моя работа состояла в том, чтобы занести видео в каталог, и внести все подробности в в официальную документацию. |
| I'll watch the tape. I'll straighten it out. | Я посмотрю то видео и во всём разберусь. |
| You know they have you on tape threatening to kill Scott. | У них есть видео, где вы угрожаете убить Скотта. |
| I was just another chapter in his tape collection. | Я была лишь очередной главой в его коллекции видео. |
| A 15-minute VHS tape titled Donkey Kong Country: Exposed was sent to subscribers of Nintendo Power magazine. | Nintendo создала 15-минутное видео в поддержку игры - Donkey Kong Country: Exposed, - которое распространялось на VHS среди подписчиков журнала Nintendo Power. |
| No, we agreed to destroy the video tape. | Нет, мы договорились уничтожить видео. |
| We have to give that tape to the police... Tonight. | Нам нужно передать видео полиции... сегодня вечером. |
| And the first tape you're going to see is two elephants who are released together arrive at the apparatus. | На первом видео можно видеть двух слонов, выпущенных одновременно. |
| It's this tape I made for my senior project in Mrs. Fitzgerald's class. | Это мое видео для проекта, который мы делали в выпускном классе для миссис Фитцджеральд. |
| We've got it in writing and on tape. | Оно написано от руки и снято на видео. |
| If you're by his side, then it really makes the tape meaningless to them. | Если вы будете на его стороне, тогда это видео утратит для них всякую ценность. |
| We have you on tape... spraying the virus. | У нас есть видео... где вы распыляете вирус. |
| We bring up your history with Margaret, we show the tape, and we drop a bombshell of reasonable doubt. | Мы расскажем о твоих отношениях с Маргарет, покажем видео и сбросим бомбу разумного сомнения. |
| I only made that tape as insurance because I didn't trust you. | Я сделал это видео для подстраховки, потому что не доверял тебе. |
| Were you there the night the tape was made? | Вы были там той ночью, когда было снято видео? |
| Coach, I swear to you, I did not release that tape. | Тренер, клянусь вам, я не публиковал это видео. |
| The press is following me everywhere, and that tape is on television 24-7. | Пресса преследует меня повсюду, а видео постоянно крутят по телевидению. |
| Devereaux's lawyer should've had the tape, and the jurors should've been able to weigh its value. | Но адвокат Деверо должен был увидеть то видео, а присяжные должны были иметь возможность оценить его важность или бесполезность. |
| They were in the video tape for a moment and then disappeared. | Вроде на мгновенье показался на видео и исчез. |
| People need to know the tape's not the reason for that attack. | Люди должны узнать, что то видео не имеет никакого отношения к нападению. |
| So they have you on tape bribing a mechanic, telling the detective that he did not fix your car the day after the wedding. | У них есть видео, на котором вы подкупаете механика, чтобы он сказал, что не чинил вашу машину на следующий день после свадьбы. |
| And who sent that tape of us outside of Wilden's car? | И кто прислал видео с нами возле машины Уилдена? |