| I haven't been able to explain the tape... | Я не мог объяснить тебе эту запись... |
| I'll tell you what, let's check the tape. | Вот что, давайте посмотрим запись. |
| And I have a tape of Mickey's last fight. | И у меня есть запись последнего боя Микки. |
| He wiped the tape himself when he heard we were en route. | Стёр запись, когда узнал, что мы едем. |
| Now this is the way to watch game tape... snuggling with my wife. | Теперь это путь посмотреть запись игры... уютно расположившись с моей женой. |
| Candice knows that if that tape got out, it would ruin her life. | Кэндис знала, что, если запись всплывет, ее жизнь будет разрушена. |
| We got the whole crime on tape. | У нас есть запись всего преступления. |
| Maybe April rose has a tape. | Может, запись у Эйприл Роуз. |
| I heard Mr. Bradstone wants to watch the tape. | Я слышала, что мистер Брэдстоун хочет посмотреть запись. |
| Monday morning, he sits on a bag of ic and studies the game tape. | В понедельник утром, сидя на пакете со льдом, - он изучает запись игры. |
| She was switching on the video to play this tape. | Она включила видеомагнитофон, чтобы проиграть эту запись. |
| I think we should tape for a little while. | Думаю, нужно сделать небольшую запись. |
| The FBI played us a tape this morning of Bishop threatening Cary. | Сегодня утром ФБР включило нам запись, где Бишоп угрожает Кэри. |
| Get me a tape on him, I'll tell you positively. | Дай мне его запись, и я отвечу точно. |
| The FBI played us a tape of you threatening to kill me. | ФБР продемонстрировало нам запись, на которой вы угрожаете меня убить. |
| The tape substantiates Bobby Douglas's accusations. | Эта запись подтверждает обвинения Бобби Дагласа. |
| This tape will explain one of the most crucial elements that you will need. | Запись объяснит самые важные элементы, которые вам будут нужны. |
| Somebody must've recorded over the tape. | Должно быть, кто-то сделал запись поверх нашего изображения. |
| This could be a tape recording. | С таким же успехом это могла бы быть магнитофонная запись. |
| We're supposed to tape in 25 minutes. | Мы думали, что сделаем запись через 25 минут. |
| That tape you made between him and Vogel confirms that. | Сделанная тобой запись разговора между ним и Вогелем подтверждает это. |
| And check out this last tape she was watching. | А это последняя запись, которую она смотрела. |
| If anything happens to either one of us, release the tape. | Если что-то случится с одним из нас, запись всплывет. |
| This is the same tape, eight hours earlier. | Это запись с той же камеры, 8 часами ранее. |
| Ben, Lisa, I have a tape. | Бен, Лиза, запись готова. |