| Here, Jonah, here's that tape. | Здесь, Йона, вот та лента. |
| The tape on his lapels picked up Morris's fingerprints. | Лента на его одежде сохранила отпечатки Морриса. |
| You used to read four papers a day and tape the news shows. | Вы использовали, чтобы прочитать четыре статьи в день, и лента новостей шоу. |
| He was churning them out like ticker tape. | Он выдавал их, как телеграфная лента. |
| Earplugs, eye mask, envelope, sticky tape, ~ gun, bottle of whisky... | Беруши, маска для глаз, конверт, липкая лента, пистолет, бутылка виски... |
| Rock sod, duct tape, baking soda, acetone, ammonium nitrate. | Дёрн, лента, сода, ацетон, нитрат аммония. |
| Duct tape, saws, rope. | Клейкая лента, пилы, веревки. |
| Holy water, police scanner, cemetery dirt, duct tape. | Святая вода, полицейская рация, кладбищенская земля, липкая лента. |
| Same blunt force to knock him out, duct tape on the wrists, sloughing of the skin. | Какая-то тупая сила вырубила его, клейкая лента на запястьях, шелушащаяся кожа. |
| You know, I know tape on the handle absorbs sweat. | Ты знаешь, лента на ручке впитывает пот. |
| Your duct tape isn't strong enough. | Клейкая лента у тебя недостаточно крепкая. |
| If you were recording the transaction, the tape will confirm this. | Если вы вели аудиозапись сделки, лента подтвердит это. |
| Any SCSI removable media such as tape, CDROM. | Любое устройство типа SCSI removable media, например, CDROM, лента. |
| That tape colors are vivid today, as most useless. | Эта лента цвета яркие сегодня, как и большинство бесполезно. |
| Early after the initial release, the tape and ink were easily removed, and many fans did so. | Сразу после первого выпуска лента и чернила легко удалялись, и многие поклонники так и сделали. |
| Duct tape, 30 yards of clear polyethylene sheeting. | Клейкая лента, 27 метров прозрачной пленки. |
| Okay, latex gloves, athletic tape. | Итак, резиновые перчатки и атлетическая лента. |
| Moreover, the tape carried the data that allowed the machine to proceed. | Более того, лента передавала данные, которые позволяли машине продолжать работу. |
| Drew realized the need for tape with a gentler adhesive. | Дрю понял, что требуется лента с менее клейким слоем. |
| Duct tape that wrapped the bomb and attached these to it. | Клейкая лента, которой была обмотана бомба и крепила трубы к этому. |
| Start with... duct tape's old. | Начать с... клейкая лента старая. |
| It's okay, it's only tape. | Все нормально, это просто лента. |
| At the seminar, a paper tape containing a pre-release version of Altair BASIC disappeared. | На семинаре бумажная лента, содержащая предрелизную версию Altair BASIC, исчезла. |
| When they appear there is used a paddle or tape to lift them. | Когда они проявляются, используется лопатка или лента, чтобы снять их. |
| Because she has that tape of me, and she'll use it. | Потому что у нее есть та лента со мной, и она использует ее. |