Примеры в контексте "Tape - Запись"

Перевод

Примеры

Примеры: Tape — Запись

• She also showed me a tape of a meeting with Michael.

  Она так же показала мне запись разговора с Майклом

• This tape arrived at our embassy in Kashfar an hour ago.

  Эту запись прислали в наше посольство в Кашгаре час назад

• I said you could come in and see the tape, not go through his stuff.

  Я сказала, что вы можете зайти и посмотреть запись, а не рыться в его вещах.

• You want your wife to see this tape?

  Хочешь, чтобы эту запись увидела твоя жена?

• I killed an FBI Agent and they got it on tape.

  Я убил агента ФБР и есть запись этого.

• And you're absolutely sure it's the tape.

  И ты абсолютно уверен, что это запись?

• Because if I'm Sid and I played my only hand when I played that tape, I don't show up to the front door wearing a smile.

  Потому что на месте Сида, разыграй я свой козырь проиграв запись, я бы не открывал дверь с улыбкой до ушей.

• The question is, can you use this tape to prove it?

  Вопрос в том, можете ли вы использовать данную запись, что бы это доказать?

• No, we really need to review that security tape because

  Нет, нам надо пересмотреть запись камеры наблюдения.

• Cary says that Bishop was out of town on November 13 when the tape was recorded at his house.

  Кэри говорит, что Бишопа не было в городе 13 ноября, когда была сделана запись в его доме.

• First off, how would he get the tape?

  Во-первых, где он взял эту запись?

• You are listening to my "Slave Orientation" tape.

  Ты слушаешь... мою запись "Ознакомление Рабыни"

• I got you on tape Beating your sister down with bars of soap.

  У меня есть запись, на которой вы бьете свою сестру куском мыла.

• The last time Kate visited me in prison before she disappeared you saw that security tape?

  В последний раз когда Кейт приходила ко мне в тюрьму, до ее исчезновения... ты видел запись охраны?

• And if you could've seen the crazy lengths she went through to make sure your eyes didn't get on that tape...

  И если бы ты мог увидеть, какой длинный путь она прошла, чтобы убедиться, что ты не увидишь эту запись...

• This is on tape since again we're not able to cover it live.

  Это запись, так как вновь мы не можем снимать вживую.

• The director informed the caller that the tape could not be broadcast until a decision had been made at Al-Jazeera headquarters in Qatar.

  Директор сообщил позвонившему, что запись не может быть показана в эфире, пока не будет принято соответствующего решения в штаб-квартире «Аль-Джазиры» в Катаре.

• The caller, who was by this time shouting loudly threatened the director stating that he would regret not showing the tape.

  Звонивший, который к тому времени перешел на крик, начал угрожать директору, заявляя, что тот пожалеет о том, что не показал запись.

• Upon hearing the tape, the band invited Vedder to come to Seattle and he was asked to join the band.

  Прослушав запись, группа пригласила Веддера в Сиэтл, где ему предложили присоединиться к группе.

• She wants to use the tape as leverage to force the FBI's hand, but Estes (David Harewood) doesn't allow it.

  Она хочет использовать запись в качестве рычага против ФБР, но Эстес (Дэвид Хэрвуд) не разрешает ей.

• He doctored the tape and he gets to sue us?

  Он подделал запись и собирается засудить нас?

• The Zimmerman tape, Jim going to New Hampshire,

  Запись Циммермана, Джим едет в Нью-Хемпшер

• They committee has the tape, doesn't it?

  У комитета есть запись, не так ли?

• David, if they have that tape, then we are all going down, you included.

  Дэвид, если у них есть запись, тогда мы все пойдём ко дну, и ты в частности.

• What if I bring the tape to him?

  Что, если я принесу запись ему?

Другие варианты перевода слова tape

• Пленка
• Кассета
• Лента
• Скотч
• Видео
• Секс-видео
• Магнитофон
• Видеозапись
• Записать
• Tape
• Диктофон
• Порно