If you run out of tape, you can always use gum. |
Если заканчивается скотч, всегда можно использовать жвачку. |
Rope, duct tape... rags, gloves... |
Веревка, скотч, тряпки, перчатки... |
See if you can find any masking tape around. |
Посмотри, может найдешь какой-нибудь скотч. |
So this is where all the tape went. |
Так вот куда делся весь скотч. |
Now help me find some tape so I can fix his poster. |
Теперь помогите мне найти скотч, чтобы заклеить плакат. |
'Cause I remember the tape that was holding it together. |
Потому что я помню скотч, которым она была заклеена. |
He bought duct tape and rope up the street last night. |
Он купил скотч и верёвку на соседней улице прошлой ночью. |
When they pulled the tape off... most of his hair and some skin came too. |
Когда сняли скотч... отошла большая часть его волос и немного кожи. |
Homer, we can buy Scotch tape tomorrow. |
Гомер, мы можем купить скотч и завтра. |
Keys, duct tape, high-grade chloroform. |
Ключи, скотч, высокосортный хлороформ... |
You guys have any duct tape? |
У вас, ребята, есть скотч? |
I just found a receipt for shoe insoles and double-stick tape. |
Я нашла чек за обувную стельку и скотч. |
But Dougal, we have a tape dispenser. |
Но Дугал, дома у нас уже есть скотч. |
Even sticky tape would do, but there's none on the plane. |
Даше скотч сгодится, но в самолете нет ни одного. |
So you get the tape, start hanging up that banner. |
Так что возьмите скотч, начинайте вешать тот баннер. |
Do you have some tape? - Yes. |
У вас есть скотч? - Есть. |
I used it to file through the tape around my wrists. |
Ж: Им я разрезала скотч на запястьях. |
Some food and wadded up duct tape. |
М: Еда и смятый скотч. |
I think I gave Meg tape. |
Кажется, я подарил Мег скотч. |
I need eight meters of plastic clothes line and some packing tape. |
Мне, пожалуйста, 8 метров прочной веревки и упаковочный скотч. |
Because it tastes like... masking tape. |
Потому что на вкус это... как скотч. |
First summer my pits aren't sticking like duct tape. |
Впервые летом мои подмышки не прилипают как скотч. |
I'll go get some tape, see if he left any skin cells. |
Я принесу скотч, поищем кожные клетки. |
Give me something to cut this tape. |
Дай мне что-то, чтобы порезать скотч. |
Your brother had clothesline and duct tape with him at the time. |
У вашего брата была верёвка и скотч. |