Примеры в контексте "Tape - Запись"

Перевод

Примеры

Примеры: Tape — Запись

• But if you'd just seen this tape, Emily...

  Но если бы ты только видела эту запись, Эмили...

• If the kid's willing to go on tape, we'll set up a sting.

  Если парень согласится на запись, мы поставим на него жучок.

• No judge is going to throw that tape out.

  Ни один судья не исключит эту запись из улик.

• The record is made on tape for every hour of the day.

  Запись ведется на пленку по каждому часу суток.

• Audio tape on space and time.

  Магнитофонная запись «Космос и время».

• We got the rest of the tape back.

  Мы восстановили старую запись на пленке.

• I'll allow the tape for what it's worth.

  Я разрешаю проиграть запись, посмотрим, чего она стоит.

• Inside is the tape I made that night.

  Внутри запись сделанная мной в ту ночь.

• We can't let whatever's on that tape lead him to Victoria.

  Нельзя, чтобы запись на этой кассете привела его к Виктории.

• Walker should be activating the tape soon with the prerecorded message from the President.

  В ближайшее время Уокер включит запись поздравления президента.

• They can get any book on tape.

  Там могут достать запись любой книги.

• No way you're giving this tape to Brody and telling him I shot it.

  Нельзя отдавать эту запись Броуди и говорить, что это моя работа.

• Laura, the tape's still rolling.

  Лора, запись все еще идет.

• I'm... I'm sure somebody has that tape.

  Я уверен, что у кого-нибудь найдётся эта запись.

• I know it's inadmissible, but if you sent that NSA tape to your bosses...

  Я знаю, что это недопустимо, но если бы ты послал ту АНБ запись своим начальникам...

• This isn't the only tape, Liv.

  Это не единственная запись, Лив.

• And I'm making a tape for my mom.

  И я делаю запись для мамы.

• I didn't want have to show this... but I have a tape.

  Я не хотел показывать это... но у меня есть запись.

• Marie, we know Sam had the tape.

  Мари, мы знаем, что у Сэма была запись.

• If we find that tape, we've got them all.

  Если мы найдем эту запись, мы возьмем их всех.

• You help me find the tape, I promise you...

  Если вы поможете мне найти запись, я вам обещаю...

• I'm sorry, your honor, but this tape is admissible.

  Простите, ваша Честь, но эта запись юридически приемлема.

• When the tape ends, we'll let him stew for a while.

  Когда запись закончится, пусть подергается немного.

• I think we should let them see the tape.

  Я думаю мы должны показать им эту запись.

• Yes, I listened to your tape, Bobby.

  Да, я прослушал твою запись, Бобби.

Другие варианты перевода слова tape

• Пленка
• Кассета
• Лента
• Скотч
• Видео
• Секс-видео
• Магнитофон
• Видеозапись
• Записать
• Tape
• Диктофон
• Порно