Примеры в контексте "Table - Разбивке"

Перевод

Table

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Разбивке

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Table — Разбивке

Table 10.13 Parental care loss by cause

Лишение родительской опеки в разбивке по причинам
Table 6 AIDS cases in Finland by year of diagnosis

Случаи заболевания СПИДом в Финляндии в разбивке по году установления диагноза
Table 13.17 Teachers by Type of Schools

Число учителей в разбивке по видам школ
Table 77: Patients according to used psychoactive substances in the Czech Republic

Пациенты в разбивке по зависимости от различных психоактивных веществ в Чешской Республике
Table 82: Divorces according to duration of marriage - structure

Соотношение разводов в разбивке по длительности брака
Table 53. Number of primary school pupils by gender, 1990-2005

Численность учащихся начальных классов в разбивке по гендерному
Table 3 provides a breakdown of the average total time allocation, by tasks, of the regional divisions' desk officers.

В таблице 3 приводятся усредненные данные об общих затратах времени координаторов региональных отделов в разбивке по видам работы.
Table 19 The total number of teachers by level

Таблица 19 Общее количество учителей в разбивке по классам
Table 1: Data availability index by area of policy

Таблица 1: Индекс наличия данных в разбивке по областям политики
Table 3: Actions by area of policy and language

Таблица З: Действия в разбивке по областям политики и языку
Table 5 Age composition by religion, and age 8

Таблица 5 Возрастная структура населения в разбивке по религиозной
Table 17 Newly reported cases of HIV and AIDS by gender 18

Таблица 17 Новые случаи ВИЧ и СПИДа в разбивке по полу
Table 18 Notified AIDS patients by gender and method of

Таблица 18 Пациенты с поставленным диагнозом СПИДа в разбивке
Table 22 Prison population with breakdown by offence 21

Таблица 22 Заключенные тюрем в разбивке по совершенным преступлениям
Table 6 Number of Disabled People by gender, age group and type

Таблица 6 Число инвалидов в разбивке по поло-возрастной группе и типу инвалидности 48
Table 15 Summary of poverty indicators in 2002 by social stratum 24

Сводная таблица показателей нищеты (2002 год) в разбивке по группам 25
Table 2.B (see annex) provides a five-year comparison of Secretariat staff with geographical status at the D-1 level and above by country of nationality.

В таблице 2.В (см. приложение) приводится сопоставительный анализ числа сотрудников Секретариата с географическим статусом на должностях уровня Д-1 и выше в разбивке по странам гражданства.
Table 7 Estimated number of area staff as at 31 December 2015 by human development goal

Предполагаемая численность зонального персонала по состоянию на 31 декабря 2015 года в разбивке по целям в области развития человеческого потенциала
Table 2 below reflects the distribution of the additional resources as a result of this inclusion for the biennium 2016-2017, by budget part.

Информация о распределении дополнительных ресурсов в разбивке по частям бюджета по итогам включения указанных ассигнований в бюджет на 2016 - 2017 годы приводится в таблице 2 ниже.
Table 5 below provides an overview of expenditures over the period 2006-2011 by total and by type of activities (development-related and humanitarian assistance-related).

В таблице 5 ниже приводится обзор расходов за период 2006 - 2011 годов с указанием общих объемов и в разбивке по видам деятельности (связанной с развитием и с оказанием гуманитарной помощи).
Table 42. Types of housing by province

Типы жилищ в разбивке по провинциям 97
Table 59. Number of Higher Education Establishments by Province

Количество высших учебных заведений в разбивке по провинциям 120
Table 22 - Members of Parliamentary Assembly by Position, 1990 and 2002

Члены парламентского собрания в разбивке по должностям, 1990 и 2002 годы
Table 13 Key labour market data for men and women

Основные данные о рынке труда в разбивке по полу
Table 1: Evolution of NTB use by broad category

Эволюция использования НТБ в разбивке по широким категориям