| You can survive this. | Ты можешь пережить это. |
| "How to survive a heatwave..." | "Как пережить жару..." |
| Help me survive this cancer. | Помоги мне пережить этот рак. |
| Two qualities necessary to survive marriage. | Два необходимых качества пережить брак. |
| If you want to survive the future. | Если хотите пережить Будущее. |
| How could she survive this? | Как она сможет пережить это? |
| His heart was strong enough to survive the grave. | Его сердце смогло пережить могилу. |
| Not many people survive that. | Не многие способны пережить такое. |
| You can't survive this. | Вам такое не пережить. |
| It should survive the journey. | Он должен пережить это путешествие. |
| People survive bad press. | Шумиху в прессе можно пережить. |
| How does she survive a thing like that? | Как она может пережить такое? |
| He may not survive the journey. | Он может не пережить путешествие. |
| Hang on tight and survive. | Сжать зубы и пережить. |
| No, I wouldn't survive it! | Нет, этого не пережить... |
| How can one survive this multiplicity of worlds? | Как пережить эту множественность миров? |
| Can you survive an apocalypse down here. | Здесь можно пережить апокалипсис. |
| She'll find a way to survive it. | Она найдёт способ это пережить. |
| I'm just trying to survive Memphis. | Я постараюсь пережить Мемфис. |
| We all want to survive the night. | Мы все хотим пережить ночь. |
| Napoleon will never survive the Russian winter. | Наполеону не пережить русской зимы. |
| We cannot survive another hit. | Нам не пережить еще один удар. |
| Only you could survive something like that. | Только ты мог пережить такое. |
| How do you survive that? | Каково это, пережить такое? |
| More than we can survive. | Больше, чем мы можем пережить. |