Примеры в контексте "Storm - Буря"

Перевод

Storm

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Буря

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Storm — Буря

The storm is raging outside.

На улице снежная буря.
a storm would blow through the desert.

в пустыне начиналась буря.
Charu... a storm is coming.

Чару... Буря надвигается!
The storm, the portal opening.

Буря, открывается портал.
There was a storm that night.

В ту ночь была буря.
To the foot of the mountain Scolds the storm

К подножию горы сметает буря
Look, the storm's over.

Слушайте, буря закончилась.
lt was not a storm.

Это была не буря.
There is a very bad storm again.

Начинается очень сильная буря.
The storm tore down some power lines.

Буря сорвала несколько линий электропередач.
It's just a storm.

Это всего лишь буря.
That storm is terror.

Эта буря - террор.
The storm probably knocked out the radio stations, too.

Наверное, буря повредила радиостанции.
This storm is getting worse.

Осторожней дорогой, буря усиливается
The storm is approaching, Dr. Jackson.

Приближается буря, доктор Джексон.
The perfect storm... of self-satisfaction.

Идеальная буря... самоудовлетворённости.
Pretty bad storm out there.

Снаружи довольно-таки сильная буря.
until the storm blows over.

до тех пор пока буря не утихнет.
This here is the magical storm.

Вот это наша магическая буря.
Lear is the storm.

Лир и есть буря.
This storm is heading northwest.

Буря движется на северо-запад.
Until the storm passes and...

Пока буря не утихнет...
Daniel, the storm has passed.

Дэниэл, буря закончилась.
Is it... is it a storm?

Неужели... это буря?
What storm of blood?

Что за кровавая буря?