The storm is raging outside. |
На улице снежная буря. |
a storm would blow through the desert. |
в пустыне начиналась буря. |
Charu... a storm is coming. |
Чару... Буря надвигается! |
The storm, the portal opening. |
Буря, открывается портал. |
There was a storm that night. |
В ту ночь была буря. |
To the foot of the mountain Scolds the storm |
К подножию горы сметает буря |
Look, the storm's over. |
Слушайте, буря закончилась. |
lt was not a storm. |
Это была не буря. |
There is a very bad storm again. |
Начинается очень сильная буря. |
The storm tore down some power lines. |
Буря сорвала несколько линий электропередач. |
It's just a storm. |
Это всего лишь буря. |
That storm is terror. |
Эта буря - террор. |
The storm probably knocked out the radio stations, too. |
Наверное, буря повредила радиостанции. |
This storm is getting worse. |
Осторожней дорогой, буря усиливается |
The storm is approaching, Dr. Jackson. |
Приближается буря, доктор Джексон. |
The perfect storm... of self-satisfaction. |
Идеальная буря... самоудовлетворённости. |
Pretty bad storm out there. |
Снаружи довольно-таки сильная буря. |
until the storm blows over. |
до тех пор пока буря не утихнет. |
This here is the magical storm. |
Вот это наша магическая буря. |
Lear is the storm. |
Лир и есть буря. |
This storm is heading northwest. |
Буря движется на северо-запад. |
Until the storm passes and... |
Пока буря не утихнет... |
Daniel, the storm has passed. |
Дэниэл, буря закончилась. |
Is it... is it a storm? |
Неужели... это буря? |
What storm of blood? |
Что за кровавая буря? |