| ANNE: Personally, I'm glad mine was stolen. | Лично я рада, что мой украли. |
| They found our suspects stolen vehicle in a parking lot in Maunalua Valley. | Они нашли машину, которую украли подозреваемые, на стоянке в Мауналия Валлей. |
| Remember Tanya saying that her laptop was stolen? | Помнишь, Таня говорила, что ее ноутбук украли? |
| Vandals have stolen the droid's entire hard drive and stuffed envelopes through its voice unit. | Вандалы украли весь жесткий диск дроида и набили его конвертами через его голосовой блок. |
| It seems one of their trucks was stolen eight days ago in Queens. | Похоже, что один их грузовик украли восемь дней назад в Квинсе. |
| Six months ago, this tape was stolen. | Шесть месяцев назад эту запись украли. |
| Actually, when I had my purse stolen it was me that wanted to punch the guy. | Вообще, когда у меня украли кошелек, я сама хотела избить того парня. |
| Rounds were stolen off the base three weeks ago. | Патроны украли с базы три недели назад. |
| They were stolen from our house about three months ago. | Их украли из нашего дома три месяца назад. |
| I was beginning to think it was stolen. | Я начала уже думать что его украли. |
| Since the day you were stolen from me. | С тех пор, как тебя украли у меня. |
| No one knew which briefcase contained the diamonds, but they were still stolen. | Никто не знал в какой кейсе бриллианты, Но их все равно украли. |
| Last night nearly every house got their heaters stolen. | Сегодня ночью почти в каждом доме украли плиты и обогреватели. |
| I would be sad if my dog was stolen. | Мне было бы грустно, если бы мою собаку украли. |
| Find out what was taken and catch Boyd in possession of stolen goods. | Узнайте, что украли, и поймайте Бойда с поличным. |
| On 3 April 2013, hacker group Anonymous claimed it had stolen 15,000 user passwords as part of a cyberwar against the DPRK. | З апреля Группа хакеров Anonymous заявила, что украли пароли всех 15000 пользователей в рамках кибер-войны против КНДР. |
| Bingo was stolen by four Princeton undergrads posing as Yale cheerleaders. | Бинго украли четверо принстонских старшекурсников, переодевшихся в черлидеров Йельского университета. |
| In 1968, his apartment where he kept a unique collection of violins was broken into and a large number of valuables were stolen. | В 1968 году его квартиру, где хранилась уникальная коллекция скрипок, взломали и украли большое количество ценностей. |
| After a thorough inspection, Goddard was convinced that the Germans had "stolen" his work. | После тщательного осмотра Годдард был убежден, что немцы «украли» его работу. |
| I definitely wanted to get stolen. | Я хотел, чтобы меня "украли". |
| The two return to the beach to find that Luc's clothes have been stolen. | Когда парень возвращается на пляж, выясняется, что его одежду украли. |
| I'd hate to have my identity stolen. | Не хотелось бы, чтобы мою личность украли. |
| In 1978, $20 million was stolen from a Detroit bank. | В 1978 году трое грабителей украли из Детройтского национального банка 20 миллионов долларов. |
| These traitors - Lucy and Paul - stolen Chronograph and ran away, taking it in the past. | Эти предатели - Люси и Пол - украли хронограф и сбежали, забрав его в прошлое. |
| Please, I mean it's my midterm next week and my books were stolen. | Пожалуйста, у меня экзамен, а мои книги украли... |