Your Porsche is from Italy it was stolen. |
Твой "Порше" из Италии, и он краденый. |
And it is stolen, I assume. |
И он краденый, я предполагаю. |
We've heard about stolen goods in here. |
Говорят, здесь бывает краденый товар. |
They have a stolen truck with an agricultural sprayer attachment at the back. |
Еще есть краденый грузовик с сельскохозяйственным распылителем сзади. |
This means it's probably stolen. |
Это значит, что он возможно краденый. |
This is a stolen, four cylinder Ford coupe. |
Это краденый "Форд"-купе. |
I had to find out if it was stolen. |
Мне нужно выяснять, не краденый ли он. |
It's not cheap, it's stolen. |
Да он не дешевый, он краденый. |
Did you buy a stolen microchip from Victor last night? |
Вы покупали краденый микрочип у Виктора прошлым вечером? |
Richard, not that long ago, you agonized over using a stolen log-in to get into a bake-off with Endframe, a company that stole from us. |
Ричард, не так давно ты не хотел использовать краденый пароль в соперничестве с "Эндфрейм", а они нас обокрали. |
If he had one that was stolen, I don't know where he got it, but it wasn't from me. |
Если у него и был краденый, то я не знаю, где он его взял, но точно не у меня. |
We'll steal it, so it'll be stolen... and it's dirty, so it'll be dirty. |
Мы его украдем, значит, он краденый... и он грязный, значит, он грязный. |
Stolen goods, thoughts, take two. |
Краденый товар, мысли, дубль два. |
Apparently, this is a stolen vehicle. |
Оказывается, он краденый. |
But stolen, I imagine. |
Но краденый, скорее всего. |
You're in possession of stolen merchandise. |
Вы храните краденый товар. |
You're selling stolen merchandise. |
Вы продаете краденый товар. |
Someone's trying to decrypt the stolen hard drive. |
Краденый диск пытаются раскодировать. |
It wasn't stolen! |
Вовсе и не краденый! |
Bike is stolen, needless to say. |
Мотоцикл краденый, разумеется. |
'Course it was stolen, Higgins. |
Конечно, краденый, Хиггинс. |
It seems it's stolen goods. |
Он и правда краденый. |
A stolen 1997 Chevy Silverado pickup. |
Краденый Шеви Сильверадо 1997 года. |
And since this phone's OS is a stolen prototype worth $40 to $60 million, you're looking at felony grand theft, Richard. |
А поскольку система на телефоне - краденый прототип, стоимостью сорок-шестьдесят миллионов, это уже особо крупная кража. |
A search was conducted and the stolen pistol was found among Sgt. Cambell's belongings. |
Военная полиция нашла краденый пистолет ФН в личных вещах сержанта Кэмпбелла. |