My purse was stolen this morning. |
У меня сегодня утром украли бумажник. |
When the painting was originally stolen, the frame was brass. |
Когда картину украли она была в медной раме. |
Look, six weeks ago, my wallet was stolen. |
Послушайте, шесть недель назад мой бумажник украли. |
A red Azimut was stolen five months back from a yacht club in Key West, Florida. |
Красный "Азимут" украли пять месяцев назад из яхт-клуба в Кей-Весте, Флориде. |
I talked to 3 farmers who had 3 different strands of barbed wire stolen. |
Я поговорил с тремя фермерами, у которых украли три разных куска колючей проволоки. |
One of the motels said they had stacked the stuff outside and it all got stolen. |
В одном из мотелей сказали, что сложили весь хлам снаружи, и его украли. |
Of course you got your wallet stolen. |
Конечно, у тебя украли бумажник. |
They've kidnapped Osgood and they've stolen the location of every Zygon on Earth. |
Они похитили Осгуд и украли местоположение каждого зайгона на Земле. |
Really bad, my engine's been stolen. |
Да, плохо, мой локомотив украли. |
Computers were stolen, mainframes smashed and an elderly security guard was shot dead. |
Украли компьютеры, разгромили сервер, и убили пожилого охранника. |
Let's look around the rest of this ship we've stolen. |
Давайте осмотрим остальную часть корабля, который мы украли. |
Well, I thought they said they reported the car stolen. |
Но я думала, что их машину якобы украли. |
You've stolen files, cooperated with our enemy and disobeyed orders time and again. |
Вы украли файлы, сотрудничали с нашим врагом не повиновались приказам снова и снова. |
Who suddenly gets his manet stolen? |
Зачем ему срочно потребовалось, чтобы Мане украли? |
He was killed and had something stolen from him. |
Он был убит, и у него что-то украли. |
It was stolen and used without my consent. |
Ее украли и использовали без моего согласия. |
Maybe his pass was stolen, his access card. |
Может быть его пропуск украли, его карту доступа. |
Judge Roban had Elina's diary stolen from him. |
У судьи Робана украли дневник Элины. |
It wasn't stolen. I gave it to the Nygeans. |
Его не украли, я отдала его нейгеанцам. |
"stolen his katra,"whatever that is. |
"украли его катру", чтобы это ни было. |
I've had three pieces of art stolen from me in the past year. |
В прошлом году у меня украли три экспоната. |
But... you've had enough stolen from you already. |
Но у Вас и так много чего украли. |
Mr. Josiah had some sheep stolen a while back. |
У мистера Джосаи недавно украли пару овец. |
There's all kinds of valuable stuff there, but nothing was stolen. |
Там было множество ценных вещей, но ничего не украли. |
He had his passport and his identity stolen, but the authorities have cleared him, so... |
У него украли паспорт и личность, но власти уже во всем разобрались, так что... |