| Emily said he reported it stolen. | Эмили говорит, что он заявил о краже. |
| To ensure it'd be reported stolen. | Чтобы быть уверенным - владелец обязательно заявит о краже. |
| He denied having stolen the money. | Он отрицал обвинения в краже денег. |
| He was accused of having stolen a mattress during the looting that followed Timbuktu's capture by the armed groups. | Он был обвинен в краже матраца во время грабежей, последовавших за взятием Томбукту вооруженными группами. |
| Nobody knows more about stolen evidence. | Боксер - специалист по краже улик. |
| Mr. Shanway reported a car stolen. | Мр. Шэнвей сообщал о краже автомобиля. |
| The owner reported it stolen three years ago and doesn't know our woman. | Владелец заявил о краже три года назад, и он не знает нашу женщину. |
| But you didn't report your car stolen. | Но ты не сообщила о краже машины. |
| Claimed for a stolen narrowboat, the Julia, in July 1989. | Заявление о краже яхты, Джулии, в июле 1989. |
| You reported $20,000 worth of diamonds stolen. | Вы заявили о краже бриллиантов на 20000 долларов. |
| I came to report that my wallet got stolen. | Я пришёл заявить о краже бумажника. |
| Chairman Baek's wife reported that her diamond ring was stolen. | Жена босса Пэка заявила о краже бриллианта. |
| This feature is useful to protect sensitive data in case your laptop or hard drive gets stolen. | Эта возможность полезна для защиты конфиденциальных данных на ноутбуке или жёстком диске при краже. |
| I would never accuse the graphical interface of being stolen. | «Я никогда никого не обвинял в краже графического интерфейса. |
| She reported the SUV stolen five days ago. | Она заявила о краже внедорожника 5 дней назад. |
| It was reported stolen from a parking lot in the east end. | Было сообщено о краже с автостоянки в Ист-Энде. |
| How about suspicion of a stolen necktie, gerbil. | Как насчет подозрения в краже галстука, песчаная крыса. |
| Everyone was a suspect on the stolen diamonds and the heroin. | Все были подозреваемыми в краже алмазов и героина. |
| Kenny, Jenny Lister reported her bag stolen last week. | Кенни, Дженни Листер заявила о краже сумки на прошлой неделе. |
| Well, it's never been reported as stolen. | Ну, о краже никогда не заявляли. |
| Bet he was surprised to hear that his ancestor's bones had been stolen. | Держу пари, он удивился, услышав о краже костей своего предка. |
| Your husband said the card was stolen. | Ваш муж заявил о краже карточки. |
| Well, then don't read us newspaper articles about stolen artifacts that outrage us. | Тогда не читай нам статьи из газет о краже артефактов, которые толкают нас на нарушение закона. |
| Marcus Stenberg reported the boat stolen nine years ago and got the insurance money. | Стенберг заявил о краже лодки девять лет назад и получил деньги по страховке. |
| The vehicle was reported stolen by Jackie Laverty, a property developer. | О краже машины заявила Джекки Лаверти, она - девелопер. |