You said it got stolen at the party. |
Ты же сказал, что ее украли. |
No, my wallet got stolen. |
Нет, у меня бумажник украли. |
And the plates were stolen from a Honda Accord on the day of the abduction. |
А номера украли с Хонды Аккорд в день похищения. |
A briefcase was stolen from a field marshal in the triangle. |
У фельдмаршала в Треугольнике украли дипломат. |
My gear was stolen, equipment was messed with. |
Моё снаряжение украли, оборудование испачкали. |
Or stolen a key and copied it. |
Или они украли ключ и сделали дубликат. |
The Professor gave all his funds to the two villains who had stolen the stamps for him. |
Профессор отдал своё состояние обоим мошенникам, чтобы те украли... для него марки. |
I reported my car stolen, pretending I just got back from Paris. |
Я подал заявление, что у меня украли машину, пока я был в Париже. |
You have despoiled our supermodels, let an American perform with a French combo, and stolen these poor gentlemen's snake. |
Вы ограбили наших супермоделей, позволили американке выступать с французской группой, и украли змею этих двух джентльменов. |
We're starting to think they were stolen. |
Мы начинаем думать, что их украли. |
It's getting ready to destroy your shuttle for being stolen. |
Он готов уничтожить ваш корабль, потому что его украли. |
I've not been with Shetan since he was stolen. |
Я не управляла Шетаном с тех пор, как его украли. |
Theo could have been stolen from parents who are now desperate to get him back. |
Вероятно, Тео украли у родителей, которые отчаянно хотят вернуть его обратно. |
Well, they think it was stolen. |
Ну, они думают, что их украли. |
Farmer adjacent to the field you're staying reported one of his chickens stolen last night. |
Фермер по соседству с полем, где вы остановились, сообщил, что вчера ночью у него украли курицу. |
Some money was stolen from the safe. |
Ж: Из сейфа украли деньги. |
And all you're telling us is that the lumber was stolen. |
А нам вы говорите, что дерево украли. |
I told the detective that it was stolen. |
Я сказал детективу, что его украли. |
Maybe, if they're stolen. |
Возможно, если они ее украли. |
The big different is that! the case five years ago, nothing was stolen. |
Главное отличие в том, что 5 лет назад ничего не украли. |
Because having your cheers stolen five minutes before you perform is incredibly dramatic! |
Потому что узнать, что ваш номер украли за пять минут до выступления это невероятно драматично! |
I mean, it's not awesome that it was stolen. |
То есть, плохо, что его украли. |
I think your car got stolen again. |
Кажется, твою машину опять украли. |
They would have stolen the horses, sir. |
Они бы украли лошадей, сэр. |
And like I told you, it was stolen. |
И, как я вам уже говорил, его украли. |