| He accused me of having stolen his watch. | Он обвинил меня в том, что я украл его часы. |
| Nobody knows who have stolen the surveilance tape. | Никто не знает, кто украл кассету с пульта охраны. |
| They awaken to find that Payne has stolen their weapons. | Проснувшись из-за разлива реки, они обнаруживают, что Пейн украл их оружие. |
| And what was stolen remains intact. | И то, что он украл, не повреждено. |
| Spending the money he had stolen. | И тратил на неё деньги, которые он украл. |
| Later I realized Kevin had stolen one. | Позже я заметила, что Кевин украл один зуб. |
| I have a collection of towels I've stolen from many different hotels I've stayed at. | У меня есть коллекция полотенец, которые я украл из множества отелей, где я останавливался. |
| We thought that Lloyd had stolen one of Amy's paychecks. | Мы думали, что это Ллойд украл одну из зарплат Эми. |
| All right, I've just stolen this piece of art, and suddenly an alarm goes off. | Хорошо, я только что украл произведение искусства, и вдруг сработала сигнализация. |
| Well, I mean... well, somebody must have stolen it from my trunk. | Ладно, я имею ввиду... должно быть кто-то украл его из моего багажника. |
| He's stolen computer games and stuff. | Он украл компьютерные диски и принадлежности. |
| It's only when he got back I realised he had stolen my cigarettes. | Когда он вернулся, я понял, что он украл мои сигареты. |
| Ask the owner, I've never even stolen a bottle of wine. | Спросите у владельца, я даже и бутылки вина не украл. |
| He hasn't broken anything or stolen anything. | А что, он ничего не сломал, ничего не украл... |
| Someone else had stolen the map, a guard had been killed. | Кто-то еще украл карту, охранник был убит. |
| So you wish to sail west but the Vatican have stolen your ship. | Ты хочешь плыть на запад, но Ватикан украл твой корабль. |
| Tyler must have... broken in and stolen it while we were at the party. | Тайлер должно быть... вломился, и украл его пока мы были на вечеринке. |
| They realised I hadn't stolen it. | Они поняли, что я их не украл. |
| You're trying to kidnap what I've rightfully stolen. | Ты пытаешься похитить то, что я законно украл. |
| The witness has disappeared, someone's stolen the evidence. | Свидетель исчез, кто-то украл улику. |
| I had my family and life stolen by him. | У меня он тоже украл семью и жизнь. |
| Now I would find the money you have stolen from His Holiness. | И теперь я найду деньги, которые ты украл у Его Святейшества. |
| So I guess it wasn't you who had the stolen painting in the silver briefcase. | То есть, это не ты украл картину в серебристом кейсе. |
| I want you to convince him to return the equipment he's stolen. | Я хочу, чтобы ты убедила его вернуть оборудование, которое он украл. |
| So he used a key that he'd stolen to slip in hours earlier in the day. | Он использовал ключ, который он украл, чтобы проникнуть внутрь несколькими часами ранее в тот день. |