I wouldn't stay still. |
Сидеть спокойно не могу. |
Do you have to stay late? |
Долго Вы здесь должны сидеть? |
Are you going to stay there forever? |
Будешь сидеть там вечно? |
How long do I have to stay here? |
И долго мне тут сидеть? |
I don't stay inside because I want to. |
Мне не нравится сидеть дома. |
I told them to stay indoors. |
Я сказал им сидеть дома. |
In that case, stay home. |
Тогда надо было дома сидеть. |
He wants you to stay here tonight. |
Будешь сидеть до завтра. |
How long do I have to stay down here? |
И сколько мне тут сидеть? |
Captain says to stay put. |
Капитан сказал - сидеть здесь. |
I said stay still. |
Я просила сидеть смирно. |
And stay there for 24 hours! |
И сидеть так сутки! |
How long do I have to stay here? |
Сколько мне еще тут сидеть? |
All right, tell him to stay put. |
Скажите ему сидеть на месте. |
You don't have to stay over there. |
Тебе не обязательно там сидеть. |
We told you to stay put! |
Велели же тебе сидеть смирно! |
The FTO said to stay put. |
Инструктор сказал сидеть на месте. |
Come! You can't stay here. |
Иначе будешь сидеть здесь вечно! |
Didn't make sense to stay hungry! |
Не сидеть же голодными! |
So do we stay or do we go? |
Итак будем так и сидеть? |
I can stay inside. |
Я могу сидеть дома. |
We can't stay here forever. |
Нельзя сидеть здесь вечно. |
We can't stay here! |
Мы не можем сидеть здесь! |
So Rat and Hap will stay here. |
Сколько нам ещё тут сидеть? |
On Sunday you will stay at home. |
В воскресенье будешь сидеть дома. |