| Deb "void" (to stay well on the way) that depends on other packages. | Deb "VOID" (хорошо бы остановиться на пути), который зависит от других пакетов. |
| Visiting On-line registration Working Hours Venue Where to stay? | Посещение Регистрация on-line Режим работы Место проведения Где остановиться? |
| For those seeking good, old-fashioned hospitality in an interesting historical setting surrounded by magnificent nature, you should stay or dine at Kongsvold Fjeldstue. | Тем, кто ищет традиционной гостеприимности на фоне интересной исторической обстановки и в окружении великолепной природы, стоит остановиться или пообедать в отеле Kongsvold Fjellstue. |
| I heard some new bands over the years, but none to stay for more than a two days on my player. | Я слышал некоторые новые полосы на протяжении многих лет, но никто не остановиться на более чем двух дней на мой плеер. |
| Up to 2 children (under 16 years) can stay free (with breakfast) when sharing a room with adults. | До 2-х детей (в возрасте до 16 лет) могут остановиться бесплатно (включая завтрак) в одном номере со взрослыми. |
| Can he stay with E, Vince, please? | А может он остановиться у И., Винс, пожалуйста? |
| Well, why doesn't she stay with us? | Ну, почему бы ей не остановиться у нас? |
| Have you got a place to stay? | У тебя есть, где остановиться? |
| You got a place to stay? | У тебя есть, где остановиться? |
| Is there someone you can stay with? | Есть кто-нибудь, у кого ты можешь остановиться? |
| Have you got anywhere to stay? | У тебя есть, где остановиться? |
| But if you're ever in the area, you'll always have a place to stay. | Но если вы снова появитесь здесь, у вас всегда будет место, где можно остановиться. |
| So, so Eric needs a place to stay? | Так Эрику нужно место, где можно остановиться? |
| You got a place to stay? | У тебя есть место, чтобы остановиться? |
| Why don't you come stay with me? | Почему бы вам не остановиться у меня? |
| You need to stay and repent for the countless innocent lives you've stolen! | Ты должен остановиться и покаяться за многочисленные невинные жизни, которые ты отнял! |
| Maybe Jarek could come stay with you. | Может, Ярек мог бы остановиться у тебя? |
| You need a place to stay? | Вам нужно место, где остановиться? |
| Bacchus Pension offers you nicely decorated and comfortable rooms that should ensure an enjoyable stay by the beach in the picturesque town and tourist resort of Antalya. | Пансион Bacchus предлагает своим гостям остановиться в прекрасно обставленных комфортабельных номерах и насладиться красотами прилегающего пляжа и туристического центра Антальи. |
| Hotel Jeruzale accommodates for all necessary needs either for short or long term stay. | В отеле Jeruzale Вы можете остановиться как на короткий срок, так и на длительный. |
| Could you all just stay still a minute? | Вы все, не могли бы остановиться на минуту? |
| Do you have a place to stay? | У вас есть, где остановиться? |
| Not only was he giving Noah access to that company car, but he's also been letting him stay with him for the past month. | Он не только предоставил Ноа машину компании, но он также разрешил ему остановиться у него в прошлом месяце. |
| Look, you got anybody you can stay with? | Послушай, тебе есть, у кого остановиться? |
| The name of a place to stay. | Что ж, хорошо бы узнать ещё один секрет, где здесь можно остановиться? |