I reached the station with Gerda. |
Итак, мы с Гердой приехали на вокзал... |
Is there a station in Beyadi? |
В Беяди есть вокзал? - Нет. |
I hoppe you'll take me to the station. |
Надеюсь, ты отвезешь меня на вокзал. |
She packed her things and left for the station. |
Она собрала свои вещи и отправилась на вокзал. |
I'll drive you to the train station first thing in the morning. |
Утром я первым делом отвезу тебя на вокзал. |
He has agreed to come down here go to station with you. |
Она согласилась приехать сюда пойти на вокзал с тобой. |
And Katia and Benjamin took us back to the station. |
А потом Катя и Бенжамен отвезли нас на вокзал. |
Look, there's the station and shops. |
Вот вокзал, а это магазины. |
When I heard you guys talking about it, I rushed to the train station. |
А когда ребята об этом заговорили, я поспешил на вокзал. |
Shoe cleaners with me to the station. |
Чистильщики обуви, со мной на вокзал. |
I'll even drive you to the station. |
Я даже отвезу тебя на вокзал. |
Go down to the station and get me a ticket to... |
Разумеется. - Езжай на вокзал и купи билет до... |
She was a young operative working out of the Berlin station. |
Она была юным оперативником разрабатывающим Берлинский вокзал. |
I could not keep the station and went right here to catch you. |
Я не успевал на вокзал и пришёл сразу сюда, чтобы тебя застать. |
In Pristina, while forcing people to the railway station the police killed several civilians. |
В Приштине во время принудительного перемещения людей на железнодорожный вокзал сотрудники полиции убили несколько человек. |
Vilnius Airport border control posts and Klaipėda State Seaport station will have special premises for temporarily detained parents with children. |
Пограничные контрольные пункты вильнюсского аэропорта и клайпедский морской вокзал будут располагать специальными помещениями для временно находящихся в них родителей с детьми. |
Kursky railway station, track four, ninth garbage can from the end. |
Курский вокзал, четвертый путь, девятый мусорный контейнер от конца. |
You have to take me to the station. |
Ты должен отвезти меня на вокзал. |
Ciro will surely meet me at the station. |
Я думал, может, Чиро придет на вокзал. |
And you can no longer simply turn up at the station and get a home. |
Нельзя просто так прийти на вокзал и найти себе дом. |
Get in and I'll take you to the station. |
Залезай, я отвезу тебя на вокзал. |
Yes, I'm on mywayto the station. |
Да, я иду на вокзал. |
I'll swipe Shirley's Rascal and drive to the train station. |
Я украду Раскал у Ширли и поеду на вокзал. |
Well, I'll go with you to the station. |
Я с тобой поеду на вокзал. |
Tim's driving Caroline to the station. |
Тим сейчас везёт Кэролайн на вокзал. |