Примеры в контексте "Station - Вокзал"

Перевод

Примеры

Примеры: Station — Вокзал

• While the station is evacuated, Gordon arrives, planning to stop the bomb.

  Пока вокзал эвакуируют, Гордон приходит, планируя остановить бомбу.

• Bibi's team enters the train station.

  Команда Биби входит на железнодорожный вокзал.

• The transfer to the airport or railway station is available.

  Трансферт в аэропорт или на вокзал...

• We'll go to the station and get a train to Marseilles.

  Мы пойдем на вокзал и сядем в поезд до Марселя.

• In 1873, a "temporary" terminus station in Sirkeci was built.

  В 1873 в Сиркеджи был построен «временный» вокзал.

• The station is served from the east by the Main line, which leads to several other major routes in Sri Lanka's railway network.

  Вокзал обслуживает с востока Главную Линию, которая соединяется с несколькими другими основными маршрутами железнодорожной сети Шри-Ланки.

• The objective of the bombing was the station, an important centre of transit between France and Italy.

  Целью являлся вокзал - важный железнодорожный пост между Францией и Италией.

• No, go to the station before the window closes.

  Нет, Отправляйся на вокзал пока он не закрылся.

• This is a chapel, not a bus station.

  Это - церковь, а не вокзал.

• There is parking for the station just north.

  Вокзал имеется только в северной части станции.

• A new train station opened in 1961.

  В 1961 году открыт железнодорожный Новый вокзал.

• Over time, the station could not handle increased traffic, and a new larger building was constructed.

  Со временем вокзал перестал справляться с возросшими пассажиропотоками и встал вопрос о строительстве нового здания.

• The new station building was constructed in 1994.

  Новый вокзал построен в 1994 году.

• A small part of the station is used for passenger operations.

  На станции имеется небольшой вокзал, на котором производятся пассажирские операции.

• The first railway station in Samara was built in 1876, and it operated for 120 years.

  Первый железнодорожный вокзал в Самаре был построен в 1876 году по проекту Н. И. де Рошефора, он эксплуатировался 120 лет.

• After the renaming of the city in 1946 also the station took the actual name.

  После объединения городов в 1926 году вокзал получил современное название.

• The current station in Samara is the second in the history of the city.

  Сегодняшний железнодорожный вокзал станции Самара - второй в истории города.

• A modern combined train and bus station was built allowing simultaneous reception of 1,500 passengers.

  На территории станции построен современный объединённый железнодорожный и автобусный вокзал с одновременным приёмом 1500 пассажиров.

• It is a class 1 railway station.

  Железнодорожный вокзал является вокзалом 1 класса.

• In Vienna, the former Südbahnhof terminal station was demolished and replaced by new Wien Hauptbahnhof.

  В самой Вене бывший конечный Южный вокзал (нем. Südbahnhof) был снесен и на его месте был построен новый центральный вокзал (нем. Wien Hauptbahnhof).

• The station building by consists only of a small waiting room.

  Вокзал Позими оборудован небольшим залом ожидания.

• The station is a three-story building with a ground floor tower crowned with a spire.

  Вокзал представляет собой трёхэтажное здание с цокольным этажом, венчаемое башней со шпилем.

• Coolmine railway station was opened on 2 July 1990.

  Железнодорожный вокзал Кулмайна был введён в эксплуатацию 2 июля 1990 года.

• The new Paveletskiy station was re-opened on 3 November 1987.

  Капитально обновлённый Павелецкий вокзал открылся З ноября 1987 года.

• In 1931-32, the station was reconstructed.

  В 1931-1932 годах Балтийский вокзал реконструирован.

Другие варианты перевода слова station

• Станция
• Участок
• Радиостанции
• Электростанция
• Отделение
• Station
• Радиостанцию
• Остановка
• Пост
• Канал
• Радио
• Метро

Слово station в словаре

Station — Станция

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова