Примеры в контексте "Station - Вокзал"

Перевод

Примеры

Примеры: Station — Вокзал

• Ten thousand people can use new station, and almost three million passengers a year.

  Современный вокзал способен пропустить в сутки до 10 тысяч человек, а за год почти 3 миллиона пассажиров.

• In Soviet times the station was run by the Kazan Branch of the Gorky Railway.

  С советского времени вокзал находится в ведении Казанского отделения Горьковской железной дороги.

• It is the northernmost subway station in Saint Petersburg and in Russia.

  Старейший железнодорожный вокзал в Санкт-Петербурге и России.

• The station is currently managed by Rete Ferroviaria Italiana (RFI).

  Вокзал в настоящее время управляется компанией Rete Ferroviaria Italiana (RFI).

• Tomorrow, station central, I'll be on the 12:05 train.

  Завтра, центральный вокзал, я буду поездом в 12:05.

• The main line station is one of 19 UK stations managed by Network Rail.

  Сегодня это седьмой по загруженности британский железнодорожный вокзал и одна из семнадцати станций, управляемых компанией Network Rail.

• The train station and the city were almost deserted.

  Вокзал и город как будто вымерли.

• Annually, about 1.5 million passengers pass through the station.

  Каждый год через вокзал проходит около 1,5 млн пассажиров.

• Roma Tiburtina is the second largest railway station in Rome, after Roma Termini.

  «Рома Тибуртина» - второй по величине вокзал в Риме после вокзала Термини.

• The station, the congress centre and the old part of town are all within walking distance.

  Вокзал, конгресс-центр и старая часть города находятся в пределах пешей досягаемости.

• Where are you going? - The station.

  Вам куда? - На вокзал.

• 127 arrivals, 104 departures, the fourth-busiest train station in the United States.

  127 прибытий, 104 отправления, 4-й по загруженности вокзал в США.

• The station's entrance and turnstiles in 1978.

  Станция и вокзал открыты в 1978 году.

• The station in Assisi is about 4 kilometres from the historic centre.

  Ж/д вокзал Ассизи находится в 4-х километрах от исторического центра.

• All the same, send an officer to the station.

  И всё же пошлите на вокзал полицейского.

• Oosterbeek has a railway station that opened on 16 May 1845.

  В Остербеке есть железнодорожный вокзал, который был открыт 16 мая 1845 года.

• Then I go meet Tom at the station.

  Затем мне нужно на вокзал, встретить Тома.

• Housewives take the grocery money, and a taxi to the train station.

  Домохозяйки берут деньги для продуктов и вызывают такси на вокзал.

• I can take you to the bloody station!

  Я могу отвезти вас на вокзал, черт побери!

• She goes to the train station every day.

  Она ходит на вокзал каждый день.

• Yes. I took her to the station earlier.

  Да, я отвез ее на вокзал.

• And it's the station that takes the trains to Kiev.

  И это вокзал, с которого поезда отправляются в Киев.

• I just took Dr. Ramusami to the train station.

  Только что отвёз доктора Рамусами на вокзал.

• Attention, please evacuate the train station in an orderly fashion.

  Внимание, просим пассажиров покинуть вокзал, в установленном порядке.

• You can get to the station if you hurry...

  Если прямо сейчас поехать на вокзал...

Другие варианты перевода слова station

• Станция
• Участок
• Радиостанции
• Электростанция
• Отделение
• Station
• Радиостанцию
• Остановка
• Пост
• Канал
• Радио
• Метро

Слово station в словаре

Station — Станция

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова