| I can't stand that woman. | Терпеть ее не могу. |
| I... I can't stand this! | Я не могу терпеть! |
| He can't stand you. | Он тебя терпеть не может. |
| I cannot stand that term. | Терпеть не могу этот термин. |
| I can't stand rich people. | Терпеть не могу богачей. |
| Can't stand that stuff. | Терпеть не могу эту дрянь. |
| I can't stand Scarlett. | Терпеть не могу Скарлетт. |
| I couldn't stand the woman! | Я терпеть её не могла! |
| I can't stand it any longer. | Я больше не могу терпеть. |
| I couldn't stand it. | Я не мог терпеть. |
| I can't stand drunk people. | Терпеть не могу пьяных людей. |
| I can't stand this! | Я не могу это терпеть! |
| I can't stand my father. | Терпеть не могу отца. |
| He couldn't stand being stuck with a needle. | И не мог терпеть иголки. |
| Couldn't stand her. | Терпеть ее не могла. |
| You can't stand Olli, can you? | Ты терпеть не можешь Олли? |
| I won't stand that brute in this flat! | Его в квартире терпеть невозможно! |
| No, I can not stand. | Нет, терпеть не могу. |
| I couldn't stand you. | Я тебя терпеть не мог. |
| I can't stand the guy. | Я не могу его терпеть. |
| I can't stand rats. | Терпеть не могу крыс. |
| I can't stand that sort of male. | Терпеть не могу таких самцов. |
| You can't stand her. | Ты ее терпеть не можешь. |
| Most people can't stand it. | Большинство ее терпеть не может. |
| I can't stand Moscow, anyhow. | Терпеть не могу Москвы! |