Примеры в контексте "Something - Вопрос"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Вопрос

• This isn't something... the two of us can settle by just talking for a minute.

  Это не тот вопрос... который мы с вами можем разрешить минутным разговором.

• I'm sure that's the answer to something... but I was looking for the area of a rhomboid.

  Я уверена, что это верный ответ на какой-то вопрос, но я спрашивала о площади параллелограмма.

• So, can I ask you something personal?

  А-а, а могу я вам задать личный вопрос?

• Phil, can I ask you something seriously?

  Фил, можно задать тебе вопрос?

• HOLMES: Is something troubling about that question?

  Есть какие-то проблемы с ответом на этот вопрос?

• To this question I found, I wanted to know, whether or not something for the Einstein Forum "Normal" Is a citizen.

  На этот вопрос я нашел, Я хотел бы знать, или что-то не по Эйнштейну форум "Нормальная" Является гражданином.

• It's not a question of whether there's something to be done or not.

  Вопрос не в том, можно ли что-то сделать или нет.

• As to whether or not he has feelings... is something I don't think anyone can truthfully answer.

  А на вопрос, есть у него чувства или нет... я думаю, никто не сможет дать точного ответа.

• The question is no longer whether we can afford to do something, but rather how to control emissions in an equitable and effective way.

  Вопрос больше заключается не в том, можем ли мы позволить себе предпринять что-то, а в том, как контролировать выбросы справедливо и эффективно.

• Can I ask you something, Spencer?

  Спенсер, можно вопрос? - Конечно.

• Let me ask you something, Mohinder.

  Можно, задам вопрос, Мохиндер?

• Eddie, let me ask you something.

  Эдди, можно задать тебе вопрос?

• I asked you something, are you deaf or what?

  Я тебе вопрос задал! Ты что, глухой?

• Tell me something, did you notify the family first?

  Ответьте мне на вопрос, вы сообщили перед этим семье?

• Trevor, can I ask you something?

  Тревор, можно задать тебе вопрос?

• Bobby, can I ask you something?

  Бобби, могу я задать вам вопрос?

• Can I ask you something, Mr. Lockhart?

  Можно задать вопрос, м-р Локхарт?

• Can I ask you something, Hubert?

  Можно задать вам вопрос, Юбер?

• Listen, can I ask you something personal?

  Слушай, могу я задать тебе личный вопрос?

• I want to ask something Mr. Sherbourne.

  Могу я задать вам вопрос, мистер Шербурн?

• Can I ask you something Mrs. apple bee.

  Могу я задать вам один вопрос, миссис Эпплби?

• Run something by you, Dr. Charles?

  Могу задать вам вопрос, доктор Чарльз?

• The question is, who can grow this magic... into something more?

  Вопрос в том, кто сможет превратить эту магию... в нечто большее?

• The question is: Will you find something that is scientifically significant?

  Вопрос в другом: найдёте ли вы что-то, имеющее научное значение?

• It's not something that kept me up at night.

  Этот вопрос не занимал мои мысли.

Другие варианты перевода слова something

• Кое-что
• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Кое
• Сказать
• Что-либо