Okay, let me ask you something. |
Ладно, позвольте один вопрос. |
Can I ask y'all something? |
Могу я задать вопрос? |
Have I asked something so obvious? |
Глупый вопрос, да? |
Well, let me ask you something. |
Позволь задать тебе вопрос. |
Let me ask you something? |
Не возражаешь, если я задам вопрос? |
Mister, can I ask you something? |
Мистер, можно задать вопрос? |
Let me ask you something. |
Позволь мне задать вопрос. |
I need to ask you something |
Я хочу задать вопрос. |
Can I ask you something? |
Можно вопрос? - Конечно. |
Let me ask you something. |
Хочу задать тебе вопрос. |
If I asked something... |
Если вы хотите задать вопрос... |
I think it's when something comes too close. |
Нас тоже заинтересовал этот вопрос. |
Elin confessed something to me. |
У меня один вопрос. |
Help me out with something. |
Слушай, у меня вопрос. |
I have something to ask you |
Да вопрос один возник. |
I have something to ask. |
Ответь на один вопрос. |
I got something to clear up. |
Мне нужно решить один вопрос. |
I need to ask you something... |
Есть вопрос к тебе. |
there's something I wanted to ask you. |
Я должна задать вопрос. |
Is this something that can be fixed with money? |
Мы можем уладить вопрос деньгами? |
I need to talk to you about something. |
Нужно обсудить один вопрос. |
I must ask you something. |
У меня к тебе вопрос. |
Can I ask you guys something? |
Могу я задать вам вопрос? |
Listen, you mind if I ask you something? |
Слушай, можно вопрос задать? |
I want to ask something. |
У меня к тебе вопрос. |