| Smoking during pregnancy adversely affects fetal development. | Курение во время беременности отрицательно сказывается на развитии плода. |
| Smoking Smoking is a significant health issue for women, particularly young women, Māori women and Pacific women. | Курение представляет собой серьезную проблему для здоровья женщин, особенно молодых, женщин-маори и женщин тихоокеанских островов. |
| Smoking is permitted only in the designated areas outside the buildings. | Курение разрешено только в указанных местах за пределами зданий. |
| Smoking or eating is not allowed in the rooms. | Курение или принятие пищи в номерах запрещено. |
| Smoking is the main avertable reason of carcinogenesis in the world. | Курение - основная предотвратимая причина развития рака в мире. |
| Smoking was also banned not only in health care institutions, but also in several public offices and in rest homes. | Курение запрещалось во всех медицинских учреждениях, а также в некоторых домах отдыха. |
| Smoking Kretek is said to be "an ingrained part of Indonesian culture". | Курение кретека считается «укоренившейся частью индонезийской культуры». |
| Smoking is prohibited in every section of the restaurant. | Курение запрещено во всех частях ресторана. |
| Smoking on all international flights by Canadian airline companies is now banned. | Сейчас курение запрещено на всех международных рейсах канадских авиалиний. |
| Smoking is the first and foremost cause of lung cancer at a global level. | Курение является основной причиной рака легких на глобальном уровне. |
| Smoking was prohibited in public places, offices and restaurants in Luxembourg. | Курение запрещено в общественных местах, офисах и ресторанах Люксембурга. |
| Smoking is part of the fun of being a kid. | Курение - главное развлечение в детстве. |
| Smoking may be harmful to his heart. | Курение может быть вредным для его сердца. |
| Smoking or health, the choice is yours. | Курение или здоровье - выбор за вами. |
| Smoking in public places is banned country-wide and so also is the advertisement of tobacco. | Курение в общественных местах запрещено по всей стране, точно также как реклама табачных изделий. |
| Smoking is a complex social phenomenon. | Курение - это сложное социальное явление. |
| Smoking is prohibited on the entire aircraft. | Курение под запретом в любой части самолёта. |
| Smoking's illegal, and I'm a mother | Курение протвозаконно, а, кроме того я - мама... |
| Smoking while eating is a bad habit. | Курение во время еды - это плохая привычка. |
| SMOKING: 32.6% adult persons from 18 to 65 years of age in the Republic of Croatia are regular smokers. | КУРЕНИЕ: 32,6 процента взрослых людей в Республике Хорватии в возрасте от 18 до 65 лет являются постоянными курильщиками. |
| Smoking surrounding does not irritate me and does not cause desire to smoke again. | Курение окружающих меня не раздражает и не вызывает желания закурить вновь. |
| Smoking bans, they don't protect freedom. | Запреты на курение, они не защищают свободу. |
| (June) Smoking is not good for you. | (Джун) Курение не идет тебе на пользу. |
| [scoffs] Smoking's gross. | [неодобрительно]: Курение - мерзко. |
| Smoking, eating and drinking are permitted only in designated areas and are strictly prohibited in the conference rooms. | Курение, прием пищи и потребление напитков разрешено только в отведенных местах и строго запрещено в залах заседаний. |