| That girl is sleeping on the floor in violation of your conservatorship contract and about ten state laws. | Та девушка спит на полу, вы нарушаете контракт опекунства и ещё десяток государственных законов. |
| She's sleeping now, I don't want to disturb her. | Она сейчас спит, я не хочу ее беспокоить. |
| I called the hotel, your mother's sleeping. | Я звонил в гостиницу - ваша мама спит. |
| I guess you understand that we in Russia have a special responsibility, because the dog is sleeping here. | Я думаю, ты понимаешь, что на нас в России лежит особая ответственность. потому что пёс спит именно здесь. |
| He must be sleeping, 'cause he's still not answering. | Он, наверное, спит, потому-что так и не отвечает. |
| She's sleeping, but needs water. | Она спит, но ей нужна вода. |
| He's sleeping, leave him alone. | Он спит, не трогай его. |
| He's sleeping like a baby, I'm scared to turn over. | Он спит как ребёнок, я боюсь его будить. |
| Rusty tells me he's been sleeping in his car. | Расти сказал, что он спит в машине. |
| He looks so peaceful sleeping in his bassinet. | Он так мирно спит в своей колыбели. |
| My best friend, Morgan, is sleeping on the sofa. | Мой лучший друг, Морган, спит на диване. |
| He even has Sara sleeping over. | Теперь еще и спит с Сарой. |
| She is sleeping in the corner of this apartment. | Она спит в углу этой комнаты . |
| You didn't see Amir-Ali sleeping. | Ты не видела, как Амир-Али спит. |
| While his granddaughter is sleeping, he heads to the shop. | Пока внучка спит, нужно дотопать до лавки. |
| She's still sleeping in the secret tomb her lover gave her. | Нет. Она всё ещё спит в тайной гробнице, которую её любимый построил для неё. |
| But then I couldn't tell you about Bill... sleeping in the hallway out of thought for others. | Но с другой стороны, я ведь не смогу рассказать тебе про Билла, который спит в корридоре, потому что слишком заботиться о других. |
| Got her sleeping in a room with Amber. | Она спит в комнате с Эмбер. |
| "Somebody's sleeping in my bed," said the Papa Bear. | "Кто-то спит в моей кровати", сказал Папа Медведь. |
| You should come look at Hope while she's sleeping. | Пойди посмотри на Хоуп, пока она спит. |
| No. He's still sleeping. | Нет, он всё ещё спит. |
| But when he saw Aaron was sleeping... | Но когда он увидел, что Аарон спит... |
| A lot can happen while he's sleeping. | Многое может произойти, пока он спит. |
| Sorry. I didn't expect anyone to be sleeping on the couch. | Извини, не думала, что кто-то спит на диване. |
| She's not sleeping, she's not sleeping. | Она не спит, не спит. |