| Well, you know, Robie's still sleeping and I really did miss you. | Ну.ты знаешь, Робби все еще спит и я действительно скучал по тебе. |
| Okay, so your father isn't sleeping And he's not been showering. | Значит ваш отец не спит и не моется. |
| Put somebody's finger in warm water while they're sleeping or rub toothpaste all over their arms. | Положить чей-то палец в горячую воду, пока он спит, или натереть зубной пастой все руки. |
| 3 days, we've been watching a sleeping guy. | Мы уже несколько дней следим за типом, который спит. |
| But your friend may be sleeping now. | Но твоя подруга уже, наверное, спит. |
| Any normal person is sleeping right now. | Любой нормальный человек уже спит в такое время. |
| I think she's upstairs sleeping. | Я думаю, она спит наверху. |
| I think Olivia's sleeping, man. | Я думаю, Оливия спит, мужик. |
| She's sleeping 18 hours a day. | Она спит по 18 часов в день! |
| It's unbelievable he's sleeping now | Невероятно, что он сейчас спит! |
| Claire asked me what sort of portrait I wanted, and I said I want one of her sleeping, because she's so very beautiful when she's sleeping. | Клэр спросила меня, какой портрет я хочу, и я ответил, что хочу такой, где она спит, потому что она так красива, когда спит. |
| She's upstairs sleeping, if you want to wait. | Она спит наверху, если хочешь, подожди. |
| And I can assure you that nobody at Yakonomo Corporation is sleeping. | И я могу заверить, что никто не спит в корпорации "Якономо". |
| And if Felix took a sleeping pill, why isn't he sleeping? | И если Феликс выпил снотворное, то почему он не спит? |
| Tyler is teething, poor thing, and it's terrible, you know, because he's not sleeping, I'm not sleeping. | У Тайлера режутся зубки, бедняжка, это ужасно, знаешь, потому что он не спит, я не сплю. |
| One is sleeping, the other one's in the kitchen. | Один спит, другой - на кухне. |
| And apparently my son's fake wife is sleeping in your son's bed. | И, по всей видимости, фальшивая жена моего сына спит в кровати вашего сына. |
| I don't know why it matters to you, but she's sleeping in Dan's room. | Не знаю, должно ли тебя это волновать, Но она спит в комнате Дэна. |
| You know Max is still sleeping in my bed? | Ты знаешь, что Макс ещё спит со мной? |
| I had to use your shower because my dog, Nicole, is sleeping on the t-shirt I use as a towel. | Мне пришлось использовать ваш душ, потому что моя собачка, Николь, спит на футболке которую я использую в качестве полотенца. |
| And look at that, the little angel's sleeping soundly, Gus. | Наш ангелочек спит спокойно, как я вижу. |
| Now he is living in our home, he is sleeping in our beds. | Сейчас он живет в нашем доме, спит в наших кроватях. |
| Dr. Fred suggests talking about the difficult things to your partner while they're sleeping. | Доктор Фрейд предлагает говорить об этом с твоим партнером, пока он спит |
| So, Adrian's foster parents said that he's been sleeping in the closet - an old behavior of his. | Приемные родители Адриана сказали, что он спит в шкафу... уже давно. |
| How do you know he's sleeping? | Откуда ты знаешь, что он спит? |