My mother is sleeping in your bed now. |
Моя мама спит теперь на твоей кровати. |
I'm resting and your little brother's sleeping. |
Я отдыхаю и твой маленький братик спит. |
He's probably sleeping in his cellular entertainment thing again. |
Наверное, он опять спит в своей клеточно-развлекательной штуке. |
He's just sleeping off his pain meds. |
Он просто спит после приема обезболивающего. |
She looks like she's sleeping. |
Она выглядит так, будто спит. |
He's sleeping peacefully and breathing normally. |
Он мирно спит и нормально дышит. |
She's not eating or sleeping. |
Она не ест и не спит. |
If she is sleeping, you must return later. |
Если она спит, то вам надо будет вернуться позже. |
I just don't like him sleeping in here and me in there. |
Мне просто не нравится, что он спит здесь, а я там. |
Your husband is sleeping now, Mrs. Canning. |
Ваш муж сейчас спит, миссис Каннинг. |
Daddy's sleeping right now, but he's okay. |
Папочка сейчас спит, но с ним всё хорошо. |
I can't believe my little "princess and the pea" is sleeping like this. |
Не могу поверить, что моя маленькая принцесса на горошине спит вот так. |
He's regressed a little, and he's sleeping in the closet again. |
Вызвал у него регрессию. Он снова спит в шкафу. |
I don't care if he's sleeping, just wake him up. |
Мне все равно, что он спит, просто разбуди его. |
No, he's still sleeping. |
Нет, он всё еще спит. |
Titus Pullo is sleeping on the stairs again. |
Тит Пулион опять спит на лестнице. |
He was up in bed sleeping. |
Он не спал в кроватке спит. |
Well, he did mention he was having trouble sleeping. |
Он ещё упоминал, что плохо спит. |
I went in... to take a shower while Christopher was sleeping. |
Я вышел... принять душ, пока Кристофер спит. |
No, Jess, he's sleeping. |
Нет, Джесс, он спит. |
Now he's sleeping like a babe. |
А теперь он спит как дитя. |
Matt's in the car, sleeping it off. |
Мэтт в машине, он спит. |
The homeless guy sleeping in our courtyard is back. |
Бродяга, что спит у нас на заднем дворе, вернулся. |
He's either sleeping or avoiding me. |
Или он спит, или прячется от меня. |
He's sleeping in, mostly because he can't move. |
Он спит, в основном потому, что не может двигаться. |