I can sing, G. |
Я умею петь, Джи. |
Don't you dare sing that. |
Даже не вздумай петь! |
But she can sing? |
Но она может петь? |
Of course, she can sing. |
Конечно, она может петь. |
All ladies can sing. |
Все дамы могут петь. |
And if that mockingbird don't sing |
Если пересмешник не будет петь, |
I wouldn't sing. |
Я бы не стал петь. |
And smile and learn and sing |
Смеяться, петь с улыбкою, |
Then sing that one. |
Тогда петь, что один. |
Here's a guitar, we can sing. |
Вот гитара, будем петь. |
That you can't sing. |
Что ты не можешь петь. |
Can you sing, Rayna? |
Ты можешь петь, Рейна? |
What? So you can sing, or... |
Ты умеешь петь или... |
Never let him sing in front of the children. |
Нельзя ему петь перед детьми. |
You can really sing. |
Ты правда умеешь петь. |
And I will sing them! |
А я буду их петь! |
I will sing them. |
Я буду их петь. |
What song should I sing? |
Какую песню мне петь? |
Is that what makes your heart sing? |
Это заставляет твое сердце петь? |
My girls can sing! |
Мои девочки умеют петь! |
He can't sing Oidupaa! |
Но он не может петь Ойдупаа. |
You must sing your songs loud. |
Ты должна громко петь. |
Because he can't sing then. |
Потому что не может петь. |
I'lleign modesty while you sing my praises. |
Я буду симулировать скромность в то время, как будешь петь мне дифирамбы. |
They cannot fail to make the heart sing, for even the plainest faces are alive with promise. |
Они заставляют сердце петь, потому что даже самое некрасивое лицо озаряет надежда. |