"that can actually sing country." |
"который действительно может петь кантри." |
You sing 'em me, l learn 'em song. |
Ты для меня петь, а я выучи. |
Well I'd invite you in, but I'm afraid you and Renee would sing a duet. |
Ну я бы пригласила тебя войти, но, боюсь, вы с Рене будете петь дуэтом. |
Can't you sing like her? |
Ты можешь петь так же как она? |
If singing necessary, I sing! |
Я сам буду петь, если надо. |
Let's all sing it together, okay? |
Давайте все петь вместе, хорошо? |
You and you stories, it's not our place to understand, all we have to do is sing. |
Книга и её истории, не в нашей власти их понять, все, что нам нужно - это петь. |
I'm the music supervisor, and I can choose the songs I sing. |
Я ответственна за музыку, и я могу выбирать песни, которые хочу петь. |
What if she can't really sing? |
Что если она действительно не сможет петь? |
Can I sing show tunes in the shower? |
Могу я петь в душе мелодии из шоу? |
She could sing, could move, but she couldn't somersault. |
Она могла петь, могла двигаться, но она не могла танцевать. |
I will sing and dance for you. |
Я буду петь, а вы танцуйте! |
No. We'll sing as little as possible... right now. |
Нет уж, здесь нам нужно петь как можно меньше. |
! No, you can't sing that song. |
Нет, ты не можешь петь эту песню! |
and sing it from there, girl. |
И петь ее сердцем, девочка. |
You'll sing again and to an unending ovation |
Ты будешь снова петь под неутихающие овации |
Your chains are still mine You will sing for me |
Ты всё ещё под моей властью И будешь петь для меня |
I had no idea I could sing until the day my daughter was born. |
Я и не знал, что могу петь, пока не родилась моя дочь. |
Oliver, as annoying as you are, you can sing, man. |
Оливер, хоть ты и горазд морочить голову, ты умеешь петь. |
Now I can always sing karaoke duets. |
Теперь я всегда могу петь караоке в дуэте |
and then suddenly he would sing even louder. |
Но затем начинал петь еще громче. |
What if he says I'll never sing again? |
Что если он скажет, что я никогда не смогу петь? |
But he can't sing because he's got a bit of darby trouble. |
Но он сейчас не может петь из-за болезни. |
Play something, and I'll sing. |
Как я буду играть, если не знаю, что ты будешь петь? |
Now let us stand and sing and praise. |
Теперь давайте встанем и будем петь и будем восхвалять. |