| And when it doesn't sing, work is no fun. | А петь не будет, работать тошно. |
| That and I can't sing. | Ну еще и потому, что не умею петь. |
| Pretty sure pregnant women can still sing, man. | Уверен, беременные девушки могут продолжать петь, приятель. |
| And now, for you will sing Reni Kovacheva. | А сейчас для вас будет петь Рени Ковачева. |
| And now, Reni Kovacheva will sing for you. | А сейчас для вас будет петь Рени Ковачева. |
| Only if I don't have to get up and sing. | Только если мне не придется петь. |
| I can't sing in front of all these people. | Я не могу петь на глазах у такой толпы. |
| I can sing anything higher than you | Я всё что угодно могу петь громче тебя |
| It's either dance, sing, play or chase the chicken. | Нужно плясать, петь, играть, или гоняться за курицей. |
| Even Colto, the deaf horse, could sing better. | Даже Колто, глухой конь, мог петь лучше. |
| But I can only sing lying on my back. | Но я могу петь, только лежа на спине. |
| Marge, when I'm onstage, I can only sing those love songs by picturing your beautiful face. | Мардж, когда я на сцене, я могу петь эти любовные серенады, только представляя твое милое личико. |
| It makes my heart sing to see you cooking again. | Видеть, как ты готовишь, заставляет мое сердце петь. |
| We had decided to what will you sing. | Мы же решили, какую песню ты будешь петь. |
| He knew we'd have him sing for Lorne. | Он должен был знать что мы заставим его петь для Лорна. |
| If you truly love me you'll let me sing here. | Если ты правдв любишь меня... то разрешишь мне петь здесь. |
| And the reason why Her Majesty loves this royal porridge so much is because every spoonful makes a person sing. | А почему Её Величество любит эту королевскую кашу? Потому, что каждая ложка заставляет человека петь. |
| Even though he can't sing. | И Тревор играет в мюзикле, хотя петь он не умеет. |
| Felix, I can't sing on TV. | Феликс, я не могу петь на ТВ. |
| I can only sing at church because the people there can't judge me. | Я могу петь в церкви, потому что там меня не могут осудить. |
| And I've alienated my friends, and now I got to go out there and sing alone. | И я оттолкнула своих друзей, и теперь мне придется выходить и петь одной. |
| I won't sing like that anymore. | Я не стану... больше петь. |
| Things like family, religion... you can sing, I can't. | Семья, религия... ты умеешь петь, а я нет. |
| No stinking robot can play a guitar and sing the way Kelly does. | Ни один вонючий робот не мог так играть на гитаре и петь, как это делала Келли. |
| Well done, though, you can sing. | Но молодец, ты умеешь петь. |